Meer nummers van Soundgarden
Songtekst en vertaling
Origineel
Under the fever mouths of the baby.
Skin of the mothers and mouths of the babies.
Building the towers that rise to the sky.
When the whole thing comes crashing down who'll dance away?
Under the shell, the shell for the sky.
Two eyes, two suns, to heaven we ride.
Swallowing rivers that run to the sea.
When the whole thing washes away come to me.
I'll be going down for the rest of this life.
While the rest of you harvest the fall.
And the wreck of you is the death of you all.
And the wreck of you is the breaking of all.
I'm the wreck of you. I'm the death of you all.
I'm the wreck of you. I'm the breaking of all.
Under the shell, the shell for the sky.
Two eyes, two suns, to heaven we ride.
Building the towers that rise to the sea.
When the whole thing crashes down come run to me.
I'll be going down for the rest of this life.
While the rest of you harvest the fall.
And the wreck of you is the death of you all.
And the wreck of you is the breaking of all.
I'm the wreck of you. I'm the death of you all.
I'm the wreck of you.
I'm the breaking of all.
Under the shell, the shell for the sky.
Two eyes, two suns, to heaven we ride.
And the wreck of you is the death of you all.
And the wreck of you is the breaking of all. I'm the wreck of you.
I'm the death of you all.
I'm the wreck of you.
Nederlandse vertaling
Onder de koortsmonden van de baby.
Huid van de moeders en monden van de baby's.
Het bouwen van torens die naar de hemel reiken.
Als het hele ding instort, wie danst er dan weg?
Onder de schaal, de schaal voor de lucht.
Twee ogen, twee zonnen, naar de hemel rijden we.
Rivieren opslokken die naar de zee stromen.
Als het hele ding wegspoelt, kom dan naar mij toe.
Ik zal de rest van dit leven ten onder gaan.
Terwijl de rest van jullie de herfst oogst.
En het wrak van jullie is de dood van jullie allemaal.
En het wrak van jou is het breken van alles.
Ik ben het wrak van jou. Ik ben de dood van jullie allemaal.
Ik ben het wrak van jou. Ik ben het breken van alles.
Onder de schaal, de schaal voor de lucht.
Twee ogen, twee zonnen, naar de hemel rijden we.
Het bouwen van de torens die tot aan de zee oprijzen.
Als het hele ding instort, kom dan naar mij toe rennen.
Ik zal de rest van dit leven ten onder gaan.
Terwijl de rest van jullie de herfst oogst.
En het wrak van jullie is de dood van jullie allemaal.
En het wrak van jou is het breken van alles.
Ik ben het wrak van jou. Ik ben de dood van jullie allemaal.
Ik ben het wrak van jou.
Ik ben het breken van alles.
Onder de schaal, de schaal voor de lucht.
Twee ogen, twee zonnen, naar de hemel rijden we.
En het wrak van jullie is de dood van jullie allemaal.
En het wrak van jou is het breken van alles. Ik ben het wrak van jou.
Ik ben de dood van jullie allemaal.
Ik ben het wrak van jou.