Meer nummers van Soundgarden
Beschrijving
Producent: Soundgarden
Producent: Michael Beinhorn
Mengingenieur: Brendan O'Brien
Mengen Tweede ingenieur: Adam Kasper
Componist Tekstschrijver: Hunter B Shepherd
Songtekst en vertaling
Origineel
I see that smile
I see that smile
I see that smile on your face
We hear you cry
We hear you wail
I see that smile on your face
We see you laugh
We see you dance
We take that away every day
We see you cry
We turn your head
Then we slap your face
Bow down, bow down
Bow down to live your life
Head down, head down
Head down hide that smile
Head high, head high
Head high you've got to smile
Head high, head high
Head high you've got to smile
I see you try, I see you fail
Some things will never change
We hear you cry, we hear you wail
We steal that smile on your face
Bow down, bow down
Bow down to live your life
Head down, head down
Head down hide that smile
Head high, head high
Head high you've got to smile
Head high, head high
Head high like a song you like
Nederlandse vertaling
Ik zie die glimlach
Ik zie die glimlach
Ik zie die glimlach op je gezicht
Wij horen je huilen
Wij horen je jammeren
Ik zie die glimlach op je gezicht
Wij zien je lachen
Wij zien je dansen
Dat halen wij elke dag weg
Wij zien je huilen
Wij draaien uw hoofd
Dan slaan we in je gezicht
Buig neer, buig neer
Buig voor je leven
Hoofd naar beneden, hoofd naar beneden
Ga naar beneden en verberg die glimlach
Hoofd hoog, hoofd hoog
Hoofd omhoog, je moet glimlachen
Hoofd hoog, hoofd hoog
Hoofd omhoog, je moet glimlachen
Ik zie dat je het probeert, ik zie dat je faalt
Sommige dingen zullen nooit veranderen
We horen je huilen, we horen je jammeren
Wij stelen die glimlach op je gezicht
Buig neer, buig neer
Buig voor je leven
Hoofd naar beneden, hoofd naar beneden
Ga naar beneden en verberg die glimlach
Hoofd hoog, hoofd hoog
Hoofd omhoog, je moet glimlachen
Hoofd hoog, hoofd hoog
Hoofd hoog als een liedje dat je leuk vindt