Meer nummers van Malik Montana
Beschrijving
Componist, producent: Dio Mudara
Tekstschrijver: Ghawsi Mosa
Songtekst en vertaling
Origineel
Od rana chodzisz po mojej głowie
Zróbmy to w łazience, nikt się nie dowie
Przy sobie kartę mam i banknot w rulonie
Lekko mnie spina, dobrze wiem, że to jest twoja wina
Czysta jesteś, ale nie jesteś niewinna
Moja kochanka ma na imię kokaina
Dzień z Tobą witam, denerwuje się moja rodzina
Nie chcę żeby ktoś nas razem widział
Bo mówią, że na mnie zły wpływ masz
My musimy dać spokój sobie
Bo marnuję pieniądze i czas
My musimy dać spokój sobie
Bo marnuję pieniądze i czas
La cocaina, la cocaina
(Kokaina, kokaina)
Wpadłem w Twoje sidła (kokaina)
La cocaina, La cocaina
(Kokaina, kokaina)
Wpadłem w Twoje sidła (kokaina)
To koniec z nami, obiecałem sobie
Tracę panowanie, samokontrolę
Ciężko mi jest, ale mam silną wolę
Niezręczna cisza, kiedy mnie o Ciebie znowu ktoś pyta
Tak między nami jest i co u Ciebie słychać
Mówię: "Zadzwoń sobie i się sam zapytaj"
Byłaś tak śliczna, teraz patrzę na Ciebie i mnie obrzydzasz
Co drugi mój kolega nagle z Tobą sypia
Nie jesteś damą, a panią do towarzystwa
My musimy dać spokój sobie
Bo marnuję pieniądze i czas
My musimy dać spokój sobie
Bo marnuję pieniądze i czas
La cocaina, La cocaina
(Kokaina, kokaina)
Wpadłem w Twoje sidła, kokaina
La cocaina, La cocaina
(Kokaina, kokaina)
Wpadłem w Twoje sidła, kokaina
Kokaina
Trzy paski, Adidas
Dobra i czysta
Kokaina
Trzy paski, Adidas
Dobra i czysta
Wpadłem w Twoje sidła, kokaina
La cocaina, La cocaina
(Kokaina, kokaina)
Wpadłem w Twoje sidła, kokaina
La cocaina, La cocaina
(Kokaina, kokaina)
Wpadłem w Twoje sidła, kokaina (kokaina)
Nederlandse vertaling
Je bent al sinds vanochtend in mijn gedachten
Laten we het in de badkamer doen, niemand zal het weten
Ik heb een kaart en een rol bankbiljetten bij me
Ik voel me een beetje gespannen, ik weet dat het jouw schuld is
Je bent puur, maar je bent niet onschuldig
De naam van mijn geliefde is cocaïne
Hallo, mijn dag met jou, mijn familie is nerveus
Ik wil niet dat iemand ons samen ziet
Omdat ze zeggen dat je een slechte invloed op mij hebt
We moeten onszelf een pauze gunnen
Omdat ik geld en tijd verspil
We moeten onszelf een pauze gunnen
Omdat ik geld en tijd verspil
La cocaina, la cocaina
(Cocaïne, cocaïne)
Ik viel in je val (cocaïne)
La cocaina, la cocaina
(Cocaïne, cocaïne)
Ik viel in je val (cocaïne)
Dit is het einde van ons, heb ik mezelf beloofd
Ik verlies de controle, de zelfbeheersing
Het is moeilijk voor mij, maar ik heb een sterke wil
Een ongemakkelijke stilte als iemand me weer naar je vraagt
Zo zit het tussen ons en hoe gaat het met jou?
Ik zeg: "Bel en vraag het jezelf af"
Je was zo mooi, nu ik naar je kijk en ik walg van je
Elke tweede vriend van mij slaapt plotseling met jou
Je bent geen dame, maar een escort
We moeten onszelf een pauze gunnen
Omdat ik geld en tijd verspil
We moeten onszelf een pauze gunnen
Omdat ik geld en tijd verspil
La cocaina, la cocaina
(Cocaïne, cocaïne)
Ik ben in je val gelopen, cocaïne
La cocaina, la cocaina
(Cocaïne, cocaïne)
Ik ben in je val gelopen, cocaïne
Cocaïne
Drie strepen, Adidas
Goed en schoon
Cocaïne
Drie strepen, Adidas
Goed en schoon
Ik ben in je val gelopen, cocaïne
La cocaina, la cocaina
(Cocaïne, cocaïne)
Ik ben in je val gelopen, cocaïne
La cocaina, la cocaina
(Cocaïne, cocaïne)
Ik viel in je val, cocaïne (cocaïne)