Meer nummers van Herbert Grönemeyer
Beschrijving
Ingenieur, producer, studiopersoneel: Alex Silva
Producent, componist, tekstschrijver: Herbert Grönemeyer
Ingenieur, studiopersoneel: Nick Davis
Studiopersoneel, mixer: Michael Ilbert
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Sterling Sound NY
Songtekst en vertaling
Origineel
Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch
Alles macht nur Sinn, wenn es mit uns gelingt
Ich bin so viel mehr
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ich plane, frage, sinne, bleib'
Prüf' nicht den Grad meiner Reife
Ich habe sowieso noch etwas Zeit
Das mit dir und mir, das müsste schon jetzt passier'n
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Dich heißt Fernen seh'n
Und versteh'n
Du lässt die Welt so leicht dreh'n
Im Vorbeigeh'n
Mein versunk'nes Flieh'n
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Und waren wir nur Eins, bin ich schön selig
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns
Nederlandse vertaling
Ver weg, diep van binnen ligt een wens
Alles heeft alleen zin als we slagen
Ik ben zoveel meer
Ik ben zoveel meer als ik bij jou ben
Duizend stormen verzamelen zich in je ogen
Wij twee zijn het lot, jij iets meer dan ik
Het is een freestyle in elke taak
Voordat ik je kende, werd ik al aan je weggegeven
Oh, kom bij mij wonen
Ohh, leef mij groter dan het leven
Leef mijn leven in balans
De lucht is de limiet
We zijn totaal verdwaald
Ik plan, vraag, denk, blijf
Controleer mijn volwassenheidsniveau niet
Ik heb sowieso nog even de tijd
Dit ding met jou en mij zou nu moeten gebeuren
Oh, kom bij mij wonen
Ohh, leef mij groter dan het leven
Leef mijn leven in balans
De lucht is de limiet
We zijn totaal verdwaald
Je heet ver weg zien
En begrijp het
Jij laat de wereld zo gemakkelijk draaien
Terloops
Mijn verzonken ontsnapping
Ik ben zoveel meer als ik bij jou ben
En duizend stormen verzamelen zich in jouw ogen
Wij twee zijn het lot, jij iets meer dan ik
Het is een freestyle in elke taak
En als we maar één waren, was ik heel blij
Oh, kom bij mij wonen
Ohh, leef mij groter dan het leven
Leef mijn leven in balans
De lucht is de limiet
We zijn totaal verdwaald
Oh, kom bij mij wonen
Ohh, leef mij groter dan het leven
Leef mijn leven in balans
De lucht is de limiet
We zijn totaal verdwaald
Oh, kom bij mij wonen
Leef mezelf groter dan het leven
Leef mijn leven in balans
De lucht is de limiet
We zijn onszelf aan het verliezen