Meer nummers van Oasis
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Oasis
Tekstschrijver, componist: Noel Gallagher
Songtekst en vertaling
Origineel
Thank you. This is the last one.
And it's gonna be the single, so go and buy it.
I need to be myself.
I can't be no one else.
I'm feeling supersonic. You've been turning sonic.
You can have it all but how much do you want it? You make me laugh.
Give me autographs.
But I ride with you in your BMW. You just always ring in my yellow submarine.
You need to find out.
No one's gonna tell you what I'm all about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow comes my friend will say he'll take you home. He sits in the car all night alone.
Hearing the sound of a lot of crow. Nobody can see him.
Nobody can ever hear him call.
Nobody can ever hear him call.
You need to be yourself.
You can't be no one else. I know a girl called
Elsa. She's into Elvis Elsa.
She's sticking through the pain on a supersonic train. And she makes me laugh.
I got her autograph.
She thought it through the gutter. I only heard him cough, sir.
She's sniffing in a tissue, standing up and piss you. And she finds out.
No one's gonna tell her what I'm all about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow comes my friend will say he'll take you home. He sits in the car all night alone.
Hearing the sound of a lot of crow. Nobody can see him.
Nobody can ever hear him call.
Nobody can ever hear him call.
Thank you very much.
Nederlandse vertaling
Bedankt. Dit is de laatste.
En het wordt de single, dus ga hem kopen.
Ik moet mezelf zijn.
Ik kan niemand anders zijn.
Ik voel me supersonisch. Je bent sonisch geworden.
Je kunt alles hebben, maar hoe graag wil je het? Je maakt me aan het lachen.
Geef mij handtekeningen.
Maar ik rijd met je mee in je BMW. Bel altijd mijn gele onderzeeër.
Je moet erachter komen.
Niemand gaat je vertellen waar ik het over heb.
Je moet een manier vinden voor wat je wilt zeggen.
Maar voordat morgen aanbreekt, zal mijn vriend zeggen dat hij je naar huis brengt. Hij zit de hele nacht alleen in de auto.
Het geluid van een hoop kraai horen. Niemand kan hem zien.
Niemand kan hem ooit horen roepen.
Niemand kan hem ooit horen roepen.
Je moet jezelf zijn.
Je kunt niemand anders zijn. Ik weet dat er een meisje gebeld heeft
Elsa. Ze houdt van Elvis Elsa.
Ze doorstaat de pijn in een supersonische trein. En ze maakt me aan het lachen.
Ik heb haar handtekening gekregen.
Ze dacht erover na via de goot. Ik hoorde hem alleen hoesten, meneer.
Ze snuffelt in een tissue, staat op en maakt je pissig. En ze komt erachter.
Niemand gaat haar vertellen waar ik mee bezig ben.
Je moet een manier vinden voor wat je wilt zeggen.
Maar voordat morgen aanbreekt, zal mijn vriend zeggen dat hij je naar huis brengt. Hij zit de hele nacht alleen in de auto.
Het geluid van een hoop kraai horen. Niemand kan hem zien.
Niemand kan hem ooit horen roepen.
Niemand kan hem ooit horen roepen.
Hartelijk dank.