Meer nummers van Oasis
Beschrijving
Producent, geassocieerde uitvoerder: Oasis
Tekstschrijver, componist: Noel Gallagher
Producent: Mark Coyle
Ingenieur: Dave Scott
Songtekst en vertaling
Origineel
Locked up in chains for the rest of my life. There's no one else to blame but me.
The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at sea.
Sometimes it just seems so simple.
I'm feeling like I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world. Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I'm locked up in chains for the rest of my life.
There's no one else to blame but me. The start of the day is just the end of the night.
I'm feeling like I'm lost at the sea. Sometimes it just seems so simple. I'm feeling like
I'm down on my knees. Sometimes like a man in the middle.
I don't know my own mind. Won't you let me be?
'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe. 'Cause I can find you living in my world.
Dragging me 'round just like a dog on a lead.
But when I find my own peace of mind, I, I will believe.
I will believe.
Nederlandse vertaling
De rest van mijn leven vastgebonden. Er is niemand anders die de schuld kan krijgen dan ik.
Het begin van de dag is slechts het einde van de nacht.
Het voelt alsof ik verdwaald ben op zee.
Soms lijkt het gewoon zo simpel.
Ik heb het gevoel alsof ik op mijn knieën zit. Soms als een man in het midden.
Ik ken mijn eigen gedachten niet. Laat je mij niet met rust?
Omdat ik je in mijn wereld kan vinden. Hij sleept me rond, net als een hond aan de lijn.
Maar als ik mijn eigen gemoedsrust vind, zal ik geloven.
Ik zit de rest van mijn leven vastgeketend.
Er is niemand anders die de schuld kan krijgen dan ik. Het begin van de dag is slechts het einde van de nacht.
Het voelt alsof ik verdwaald ben in de zee. Soms lijkt het gewoon zo simpel. Ik heb het gevoel
Ik zit op mijn knieën. Soms als een man in het midden.
Ik ken mijn eigen gedachten niet. Laat je mij niet met rust?
Omdat ik je in mijn wereld kan vinden.
Hij sleept me rond, net als een hond aan de lijn.
Maar als ik mijn eigen gemoedsrust vind, zal ik geloven. Omdat ik je in mijn wereld kan vinden.
Hij sleept me rond, net als een hond aan de lijn.
Maar als ik mijn eigen gemoedsrust vind, zal ik geloven.
Ik zal geloven.