Meer nummers van Rilès
Beschrijving
Hoofdartiest: Rilès
Producent: Riles
Producent: Dani Lascar
Componist: Riles
Componist: Dani Lascar
Componist: Augustin Charnet
Tekstschrijver: Riles
Tekstschrijver: Nilusi
Songtekst en vertaling
Origineel
Paradise
Is when I look in your eyes
I feel like there is no sin inside
I want know how you feel
When you say loving is deep inside your soul
Driving for the ride
Living for the moment
Leave it all behind
I think you're right
When you trying to tell me I be more than I think I am
Been trying fuck with myself
But lately love is not deep inside my soul
Sober from the pride
Zoning out the moment
Living in the past
Lalalalalalalla
Lalalalalalalala
Lalalaallalalalaa
Paradise
I used to think I should die
To finally be at peace inside
I don't who to believe between
My demons and love inside my soul
Should I stay alive
Living for the moment
Or leave it all behind?
Why you're crying?
Told you not to worry
Stop overthinking what's on my mind
You told me that you love me
It's enough for me to be alright
I don't even need to try try try try
When I look your eyes
Lalalalalalalla
Lalalalalalalala
Lalalaallalalalaa
Nederlandse vertaling
Paradijs
Is wanneer ik in je ogen kijk
Ik heb het gevoel dat er geen zonde van binnen zit
I want know how you feel
Als je zegt dat liefhebben diep in je ziel zit
Driving for the ride
Leven voor het moment
Laat het allemaal achter
I think you're right
When you trying to tell me I be more than I think I am
Ik heb mezelf proberen te neuken
Maar de laatste tijd zit de liefde niet diep in mijn ziel
Sober from the pride
Zoning out the moment
Living in the past
Lalalalalalalla
Lalalalalalalala
Lalalaallalalalaa
Paradijs
Ik dacht altijd dat ik moest sterven
Om eindelijk vrede van binnen te hebben
Ik weet niet wie ik tussen moet geloven
Mijn demonen en liefde in mijn ziel
Should I stay alive
Leven voor het moment
Or leave it all behind?
Why you're crying?
Told you not to worry
Stop met nadenken over wat ik denk
Je vertelde me dat je van me houdt
Het is genoeg dat het goed met me gaat
Ik hoef het niet eens te proberen, probeer, probeer, probeer
When I look your eyes
Lalalalalalalla
Lalalalalalalala
Lalalaallalalalaa