Meer nummers van Rilès
Beschrijving
Hoofdartiest: Rilès
Producent: Riles
Tekstschrijver: Riles
Componist: Riles
Componist: Alexandre Bamba
Songtekst en vertaling
Origineel
Looking at the past, searching for the answer.
Trying to find a way to do it again. So once in a while, I go back in time.
Back to my old ways and put myself in big trouble.
Alone, no one to blame. Put myself in big trouble.
Alone, no one to blame for shit that I can't afford to change.
I'm sad that this is over.
So today I will escape and tomorrow I clean up.
I don't wanna party, I don't understand it.
Used to be a one of a kind, this is strange. What if it is aging? What if I'm just fading?
Always tryna go back to shit that I can't afford to change.
I'm just sad that this is over.
So today I will escape and tomorrow I clean up. I put myself in big trouble.
Alone, no one to blame. Put myself in big trouble.
Alone, no one to blame for shit that I can't afford to change.
I'm sad that this is over.
So today I will escape and tomorrow I clean up.
Nederlandse vertaling
Kijkend naar het verleden, zoekend naar het antwoord.
Probeer een manier te vinden om het opnieuw te doen. Zo af en toe ga ik terug in de tijd.
Terug naar mijn oude gewoontes en mezelf in grote problemen brengen.
Alleen, niemand de schuld. Breng mezelf in grote problemen.
Alleen, niemand kan de schuld krijgen van dingen die ik niet kan veranderen.
Ik vind het jammer dat dit voorbij is.
Dus vandaag ontsnap ik en morgen ruim ik op.
Ik wil niet feesten, ik begrijp het niet.
Was vroeger uniek, dit is vreemd. Wat als het ouder wordt? Wat als ik gewoon vervaag?
Probeer altijd terug te gaan naar de dingen die ik niet kan veranderen.
Ik ben gewoon verdrietig dat dit voorbij is.
Dus vandaag ontsnap ik en morgen ruim ik op. Ik heb mezelf in grote problemen gebracht.
Alleen, niemand de schuld. Breng mezelf in grote problemen.
Alleen, niemand kan de schuld krijgen van dingen die ik niet kan veranderen.
Ik vind het jammer dat dit voorbij is.
Dus vandaag ontsnap ik en morgen ruim ik op.