Meer nummers van Ilusion Eterno
Beschrijving
Hoofdartiest: Ilusion Eterno
Producent: Derick Torres
Producent: Vides Studios
Producent: David Ramos
Componist Tekstschrijver: Jesus Perez Jorge
Songtekst en vertaling
Origineel
Ando pensando cómo yo le haré pa' tenerte en mis brazos más de una vez.
Te invito a cenar, día de compras, salir a pasear, contigo estar todo el día.
Hasta con guitarra eres la más cute.
Baby, las dos amigas que tendrás el phone en mute.
No puedo borrar ni demorar este sentimiento que me causas solo con mirar tu sonrisa.
Bebé, dame un chance de una vez, prometo tratarte un diez de diez y también picar tu interés con serenata y flores tal vez.
Te juro que no hay nadie más que luce tan espectacular como tú, mi princesa de hadas, mi reina, mi todo que das.
Y así suena
Ilusión Eterna, princesa. ¡Su!
En serio, ya dime, nena, ¿qué onda, pues?
Que mi corazón me dice que ocupa tu interés.
No quiero dejar eso en nada, dame una señal si tú jalas y en corto nos hundemos.
Tal vez no tengo feria, pero sí te prometo que serás tú la bella de mi muy lindo cuento.
Ni el Disney de Watts pudo crear un cuento de hadas tan perfecta que los dos nos hacemos.
Bebé, dame un chance de una vez, prometo tratarte un diez de diez y también picar tu interés con serenata y flores tal vez.
Te juro que no hay nadie más que luce tan espectacular como tú, mi princesa de hadas, mi reina, mi todo que das.
Mi todo que das.
Nederlandse vertaling
Ik denk erover na hoe ik het ga doen om je meer dan eens in mijn armen te houden.
Ik nodig je uit voor een etentje, een dagje winkelen, een wandeling maken, de hele dag bij je zijn.
Zelfs met de gitaar ben je de schattigste.
Schatje, de twee vrienden bij wie de telefoon op mute staat.
Ik kan dit gevoel dat je bij mij veroorzaakt niet uitwissen of uitstellen door alleen maar naar je glimlach te kijken.
Schatje, geef me voor eens en voor altijd een kans, ik beloof je een tien op tien te geven en misschien ook je interesse te wekken met een serenade en bloemen.
Ik zweer dat er niemand anders is die er zo spectaculair uitziet als jij, mijn sprookjesprinses, mijn koningin, mijn alles wat je geeft.
En zo klinkt het
Eeuwige illusie, prinses. Zijn!
Serieus, vertel me, schat, wat is er dan aan de hand?
Dat mijn hart mij vertelt dat het jouw interesse heeft.
Ik wil dat nergens in laten, geef me een teken als je trekt, dan zinken we snel.
Misschien heb ik geen beurs, maar ik beloof je wel dat jij de schoonheid van mijn heel mooie verhaal zult zijn.
Zelfs Disney van Watts zou geen sprookje kunnen creëren dat zo perfect is dat we het allebei halen.
Schatje, geef me voor eens en voor altijd een kans, ik beloof je een tien op tien te geven en misschien ook je interesse te wekken met een serenade en bloemen.
Ik zweer dat er niemand anders is die er zo spectaculair uitziet als jij, mijn sprookjesprinses, mijn koningin, mijn alles wat je geeft.
Mijn alles wat je geeft.