Meer nummers van Amadi Blue
Beschrijving
Producent: Apollo
Songtekst en vertaling
Origineel
Got me calling, calling.
Yeah, my body's calling you. Got me hypnotized.
Girl, you got me mesmerized. I've been calling, calling.
Body calling you. Uh, you.
Said my body's been calling, but I don't know your name.
Something in my mental, something that's happening in my brain, brain.
'Cause I don't know your name, but my body's been calling, body's been calling. Got me calling, calling.
Yeah, my body's calling you.
Got me hypnotized. Girl, you got me mesmerized.
I've been calling, calling. Body calling you.
Uh, you. It's what we gonna do to this?
Situation we caught up in.
How we gonna move from this to my bed, to my bed? Hello, miss my name is Bill.
Usually I'm mellow, but this song 'bout you.
You got me focused, girl, I'm focused on you. Got me calling, calling.
-Yeah, my body's calling you. -Yeah, my body.
Got me hypnotized. Girl, you got me mesmerized.
I've been calling, calling.
Body calling -you. -You.
You.
Like a lotus, I be floating. I be floating on your wave. Like a lotus,
I be floating. I be floating night and day.
Like a lotus, I be floating. I be floating on your wave.
Floating night and day.
Nederlandse vertaling
Ik moest bellen, bellen.
Ja, mijn lichaam roept je. Ik ben gehypnotiseerd.
Meisje, je hebt me gebiologeerd. Ik heb gebeld, gebeld.
Lichaam roept je. Eh, jij.
Zei dat mijn lichaam belde, maar ik weet je naam niet.
Iets in mijn mentale, iets dat gebeurt in mijn hersenen, hersenen.
Omdat ik je naam niet weet, maar mijn lichaam roept, het lichaam roept. Ik moest bellen, bellen.
Ja, mijn lichaam roept je.
Ik ben gehypnotiseerd. Meisje, je hebt me gebiologeerd.
Ik heb gebeld, gebeld. Lichaam roept je.
Eh, jij. Is dit wat we hiermee gaan doen?
Situatie waarin we terecht zijn gekomen.
Hoe gaan we van dit naar mijn bed, naar mijn bed? Hallo, mevrouw, mijn naam is Bill.
Meestal ben ik zachtaardig, maar dit nummer gaat over jou.
Je hebt me gefocust, meisje, ik ben op jou gefocust. Ik moest bellen, bellen.
-Ja, mijn lichaam roept je. -Ja, mijn lichaam.
Ik ben gehypnotiseerd. Meisje, je hebt me gebiologeerd.
Ik heb gebeld, gebeld.
Lichaam dat roept - jij. -Jij.
Jij.
Als een lotus zweef ik. Ik drijf op jouw golf. Als een lotus,
Ik zweef. Ik zweef dag en nacht.
Als een lotus zweef ik. Ik drijf op jouw golf.
Zwevend dag en nacht.