Meer nummers van Ilse DeLange
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger, producer, zanger: Ilse DeLange
Ingenieur, Producent, Mengingenieur: Niels Zuiderhoek
Mastering Engineer: Sascha "Busy" Bühren
Componist Tekstschrijver: Arno Krabman
Componist Tekstschrijver: Joren van der Voort
Songtekst en vertaling
Origineel
Love me tender, love me true.
From that first second it's like I knew.
That my forever was always you, 'cause you and me were evergreen.
Every second of every day.
Baby, every breath you take. You give me shelter, you keep me safe.
So shake it off and let it be.
I sing in minor, sometimes stuck inside a kind of blue.
You turn me round 'cause you're my evergreen. The best that
I've ever seen.
And that's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
You're my evergreen, my evergreen.
And even though the years have passed, that first impression always lasts.
Look at all that green, green grass, further than the eye can see.
I sing in minor, sometimes stuck inside a kind of blue.
You turn me round 'cause you're my evergreen. The best that I've ever seen.
And that's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
Oh, oh, evergreen.
Evergreen.
Evergreen, the best that I've ever seen.
That's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
Oh, oh, evergreen, my beautiful melody.
You're everything I want, everything my heart is gonna ever need.
You're my evergreen, my evergreen.
Nederlandse vertaling
Houd van mij teder, houd van mij waar.
Vanaf die eerste seconde was het alsof ik het wist.
Dat ik voor altijd jou was, omdat jij en ik groenblijvend waren.
Elke seconde van elke dag.
Schat, elke ademhaling die je neemt. Je geeft me onderdak, je houdt me veilig.
Dus schud het van je af en laat het zo zijn.
Ik zing in mineur, soms vast in een soort blauw.
Je draait me om omdat je mijn groenblijvende bent. Het beste dat
Ik heb ooit gezien.
En dat zal nooit veranderen, het zal nooit vervagen als je naast me bent.
Jij bent mijn groenblijvende, mijn groenblijvende.
En ook al zijn de jaren verstreken, die eerste indruk blijft altijd bestaan.
Kijk naar al dat groene, groene gras, verder dan het oog kan zien.
Ik zing in mineur, soms vast in een soort blauw.
Je draait me om omdat je mijn groenblijvende bent. Het beste dat ik ooit heb gezien.
En dat zal nooit veranderen, het zal nooit vervagen als je naast me bent.
Oh, oh, groenblijvend.
Groenblijvend.
Evergreen, de beste die ik ooit heb gezien.
Dat zal nooit veranderen, het zal nooit vervagen als je naast me bent.
Oh, oh, groenblijvend, mijn prachtige melodie.
Jij bent alles wat ik wil, alles wat mijn hart ooit nodig zal hebben.
Jij bent mijn groenblijvende, mijn groenblijvende.