Meer nummers van Тоня Матвієнко
Beschrijving
Producent, Mixing Engineer, Mastering Engineer, Arrangeur: Віталій Телезин
Mengen Tweede Engineer: Ярослав Криничанський
Opnametechnicus: Ростислав Терешко
Arrangeur: ALESSON
Songtekst en vertaling
Origineel
Тримай мене, не відпускай.
Тримай мене, не полишай.
Разом містами рідними стали, різні зустрілись полюси.
Погляди глибше, обійми у тиші, в шепоті тануть голоси.
Погляди веселі, погляди сумні.
Ми із різної крові, однієї на всій Землі. Піднімай руки вгору, цінуй кожний момент.
Цінуй тих, хто поряд. Любити людей це тренд.
Разом містами рідними стали, різні зустрілись полюси.
Погляди глибше, обійми у тиші, в шепоті тануть голоси.
Сліди на дорозі, відбитки на склі.
Різні й неповторні, однієї на всій Землі. Бачиш в небі сонце, чуєш дитячий сміх.
Світ на твоєму боці, світло любить своїх.
Разом містами рідними стали, різні зустрілись полюси.
Погляди глибше, обійми у тиші, в шепоті тануть голоси.
Разом містами рідними стали, різні зустрілись полюси.
Погляди глибше, обійми у тиші, в шепоті тануть голоси.
Nederlandse vertaling
Houd me vast, laat me niet gaan.
Houd mij vast, verlaat mij niet.
Samen werden ze geboortesteden, verschillende polen ontmoetten elkaar.
Kijk dieper, omhels in stilte, stemmen versmelten tot gefluister.
Vrolijke blikken, verdrietige blikken.
Wij zijn van verschillend bloed, één op de hele aarde. Steek uw handen omhoog en waardeer elk moment.
Waardeer de mensen om je heen. Van mensen houden is een trend.
Samen werden ze geboortesteden, verschillende polen ontmoetten elkaar.
Kijk dieper, omhels in stilte, stemmen versmelten tot gefluister.
Sporen op de weg, afdrukken op het glas.
Anders en uniek, één op de hele aarde. Je ziet de zon aan de hemel, je hoort het lachen van kinderen.
De wereld staat aan jouw kant, het licht houdt van zichzelf.
Samen werden ze geboortesteden, verschillende polen ontmoetten elkaar.
Kijk dieper, omhels in stilte, stemmen versmelten tot gefluister.
Samen werden ze geboortesteden, verschillende polen ontmoetten elkaar.
Kijk dieper, omhels in stilte, stemmen versmelten tot gefluister.