Meer nummers van Volodymyr Dantes
Beschrijving
Producent: Volodymyr Dantes
Producent: Anton Kukri
Songtekst en vertaling
Origineel
Стіни і стіл чорні, наче твої очі
Стеля закриє нас від тих, хто нас хоче
Руки у обличчя створюють маленький світ
Не тільки моя - тобі вже час йти
Просто чекай, далі буде твоя черга
Ні, не питай, я ж з тобою не даремно
Так я кохаю, що земля іде з-під ніг
Тільки ще не твоя, вибач, знаєш, треба йти
Тільки темніє - повинна піти
Ти від мене знову
На згадку - погляд, на тілі сліди
І до нього знову
Тільки темніє - повинна піти
Ти від мене знову
На згадку - погляд, на тілі сліди
І до нього знову
І до нього знову
І до нього знову
І до нього знову
Тіло на тіло, м'ята, свіжа мокра постіль
Сіль на губах, в пальцях плутане волосся
Обійми на прощання, усмішка, а вдома він
Так, потім буду твоя, зараз час йти
Попіл і гнів в м'язи всотується смачно
Пил у очах зі словами про кохання
Моє кожне так на важке коротке ні
Я вже майже твоя, зараз вибач, треба йти
Тільки темніє - повинна піти
Ти від мене знову
На згадку - погляд, на тілі сліди
І до нього знову
Тільки темніє - повинна піти
Ти від мене знову
На згадку - погляд, на тілі сліди
І до нього знову
І до нього знову
І до нього знову
І до нього знову
Nederlandse vertaling
De muren en de tafel zijn zo zwart als je ogen
Het plafond zal ons afsluiten van degenen die ons willen
Handen in het gezicht creëren een kleine wereld
Niet alleen de mijne, het is tijd dat jij gaat
Wacht maar, de volgende keer ben jij aan de beurt
Nee, vraag het niet, ik ben bij je met een reden
Dus ik vind het geweldig dat de grond onder mijn voeten vandaan gaat
Alleen nog niet van jou, sorry, je weet wel, je moet gaan
Het wordt net donker, ik moet gaan
Je bent weer van mij
Over de herinnering - een blik, over de lichaamssporen
En weer naar hem
Het wordt net donker, ik moet gaan
Je bent weer van mij
Over de herinnering - een blik, over de lichaamssporen
En weer naar hem
En weer naar hem
En weer naar hem
En weer naar hem
Body to body, mint, fris nat bed
Zout op de lippen, verwarde haren in de vingers
Tot ziens knuffels, een glimlach, en hij is thuis
Ja, dan ben ik de jouwe, nu is het tijd om te gaan
As en woede trekken heerlijk in de spieren
Stof in de ogen met woorden over liefde
Mijn elk ja is een hard kort nee
Ik ben bijna van jou, het spijt me, ik moet gaan
Het wordt net donker, ik moet gaan
Je bent weer van mij
Over de herinnering - een blik, over de lichaamssporen
En weer naar hem
Het wordt net donker, ik moet gaan
Je bent weer van mij
Over de herinnering - een blik, over de lichaamssporen
En weer naar hem
En weer naar hem
En weer naar hem
En weer naar hem