Meer nummers van HBz
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Nils Schedler
Mengingenieur, producent: Julian Drebin
Masteringingenieur: Markus Schulz
Componist Tekstschrijver: Luca Opifanti
Componist Tekstschrijver: Niklas Brüsewitz
Componist Tekstschrijver: Mashup-Duitsland
Componist Tekstschrijver: Nicolai Schanz
Songtekst en vertaling
Origineel
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
I got my first real six strings. Kannst du mir den siebten mitbringen?
Kein Plan, ob -wir morgen wieder aufstehen. -Ey, Digga, lass mal richtig saufen.
Vielleicht trifft die Erde ein Komet, ja. Oder wir verbiegen unsere Leber.
Vielleicht ist es morgen schon vorbei. Dann haben wir halt bis dahin die beste
Zeit.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Ey, Digga, lass mal richtig saufen.
Nederlandse vertaling
Als we toch allemaal een keer doodgaan.
Als we toch allemaal een keer doodgaan, vieren we de laatste show tot de zon niet meer opkomt.
Er is geen misschien vandaag. Leven zoals in de zomer van negenenzestig.
Als we toch allemaal een keer doodgaan.
Als we toch allemaal een keer doodgaan, vieren we de laatste show tot de zon niet meer opkomt.
Er is geen misschien vandaag. Leven zoals in de zomer van negenenzestig.
Als we toch allemaal een keer doodgaan.
Ik kreeg mijn eerste echte zes snaren. Kun je mij de zevende brengen?
Geen plan of we morgen weer opstaan. -Hé, Digga, laten we dronken worden.
Misschien zal een komeet de aarde raken, ja. Of we buigen onze lever.
Misschien is het morgen voorbij. Dan hebben we tot die tijd de beste
tijd.
Als we toch allemaal een keer doodgaan, vieren we de laatste show tot de zon niet meer opkomt.
Er is geen misschien vandaag. Leven zoals in de zomer van negenenzestig.
Als we toch allemaal een keer doodgaan.
Als we toch allemaal een keer doodgaan, vieren we de laatste show tot de zon niet meer opkomt.
Er is geen misschien vandaag. Leven zoals in de zomer van negenenzestig.
Als we toch allemaal een keer doodgaan.
Hé, Digga, laten we dronken worden.