Meer nummers van Roshelle
Beschrijving
Snaren: Fausto Cigarini
Basgitaar, piano, gitaren, producer: Tommaso Ottomano
Geluidstechnicus: Stefano Giungato
Auteur: Rossella Discolo
Componist, auteur: Daniele Nelli
Componist: Tommaso Ottomano
Songtekst en vertaling
Origineel
Corro e non guardo cosa lascio indietro.
Se sbaglio ancora mi perdonerò.
Mi tengo stretta i miei ricordi mentre mi allontano.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Un nuovo mondo che mi aspetta c'è.
Non ho paura, me ci penso io.
Non cerco un senso, so che adesso me ne voglio andare.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah. Solo Dio sa come finirà.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Nederlandse vertaling
Ik ren en kijk niet naar wat ik achterlaat.
Als ik het weer fout heb, vergeef ik mezelf.
Terwijl ik wegloop, houd ik mijn herinneringen vast.
Ik groette je, maar jij slaapt, slaapt, slaapt.
En sorry als ik niet meer terugkom, uh.
Maar nergens is mijn thuis, ah, ah, ah.
Alleen God weet hoe het zal eindigen. Ik wil gewoon alleen zijn in de wolken.
Ik probeer mijn best te doen.
Er wacht een nieuwe wereld op mij.
Ik ben niet bang, ik zorg ervoor.
Ik ben niet op zoek naar betekenis, ik weet dat ik nu weg wil.
Ik groette je, maar jij slaapt, slaapt, slaapt, slaapt.
En sorry als ik niet meer terugkom, uh.
Maar nergens is mijn thuis, ah, ah, ah. Alleen God weet hoe het zal eindigen.
Ik wil gewoon alleen zijn in de wolken. Ik probeer mijn best te doen.
Ik wil gewoon alleen zijn in de wolken. Ik probeer mijn best te doen.
En sorry als ik niet meer terugkom, uh.
Maar nergens is mijn thuis, ah, ah, ah.
Alleen God weet hoe het zal eindigen. Ik wil gewoon alleen zijn in de wolken.
Ik probeer mijn best te doen. Ik wil gewoon alleen zijn in de wolken.
Ik probeer mijn best te doen.