Meer nummers van GIMA
Beschrijving
Producent: GIMA
Producent: effemmepi
Songtekst en vertaling
Origineel
Siamo finiti, noi non ci parliamo più.
Proiettili alle gambe, mi hai sparato e basta.
Non mi hai mai detto ciao, non mi parlare più. Poi mi hai chiuso la bocca.
Fratelli dispersi nel nulla, nel nulla.
Ma cosa siamo noi se non ti vedo più, se non so più chi sei, dai.
Fratelli dispersi nel nulla, nel nulla. Fratelli dispersi nel nulla, nel nulla.
Ma cosa siamo noi se non ti vedo più, se non so più chi sei, dai.
Fratelli dispersi nel nulla, nel nulla.
Odore di vernice al piano alto.
L'ho fatto un'altra volta e non lo faccio più.
Le ginocchia che baciano l'asfalto. Son ritornato e non so come ho fatto.
Ho un occhio chiuso come il mio gatto e non ti vedo più.
Fratelli dispersi nel nulla, nel nulla. Ma cosa siamo noi se non ti vedo più, se non so più chi sei, dai.
Fratelli dispersi nel nulla, nel nulla.
Nederlandse vertaling
We zijn klaar, we praten niet meer met elkaar.
Kogels in de benen, je hebt me net neergeschoten.
Je hebt nooit hallo tegen me gezegd, praat niet meer tegen me. Dan hou je mijn mond.
Broers verdwaald in het niets, in het niets.
Maar wat zijn we als ik je niet meer zie, als ik niet meer weet wie je bent, kom op.
Broers verdwaald in het niets, in het niets. Broers verdwaald in het niets, in het niets.
Maar wat zijn we als ik je niet meer zie, als ik niet meer weet wie je bent, kom op.
Broers verdwaald in het niets, in het niets.
Geur van verf op de bovenverdieping.
Ik heb het nog een keer gedaan en ik doe het niet nog een keer.
Knieën kussen het asfalt. Ik kwam terug en ik weet niet hoe ik het deed.
Ik heb één oog gesloten, net als mijn kat, en ik kan je niet meer zien.
Broers verdwaald in het niets, in het niets. Maar wat zijn we als ik je niet meer zie, als ik niet meer weet wie je bent, kom op.
Broers verdwaald in het niets, in het niets.