Meer nummers van Lauren Auder
Beschrijving
Hoofdartiest: Lauren Auder
Producent: Lauren Auder
Producent: Alex Parochie
Componist: Lauren Auder
Componist: Alex Parochie
Tekstschrijver: Lauren Auder
Songtekst en vertaling
Origineel
There's no outline, so no remorse.
Though in the laughter of our sun hips, I can't coat or keep me warm.
There's a big black hole, girl, you won't believe it. Big wide world that I'm not perceiving. Ah.
Ah.
Well, that's the last time that I close the door.
If the hinges loosen, creak, crack, burst, or leaks out, leave them all.
There's a big black hole, girl, you won't believe it.
Big wide world that you're not perceiving. I realize that I can fantasize 'cause you're never gone.
Black hole that I won't believe in. Big black hole that I won't believe in.
And I realize that I must compromise, but it's never done.
Black hole that I won't believe in. Big black hole that I won't believe in. Ah.
Ah.
And the past life connects one for sure. We make love that I can speak of.
Dismiss distance, run outwards.
We're an open sea, how it's hard to be in these big stone beach that is now receding. Ah.
Ah.
Can oceans take the shape of it all?
Can oceans take the shape of it all?
Oh.
And
I realize that I can fantasize 'cause you're never gone.
Black hole that I won't believe in. Big black hole that I won't believe in.
And I realize that I must compromise, but it's never done. Black hole that I won't believe in.
Big black hole that I won't believe in.
Ah. Ah.
Nederlandse vertaling
Er is geen schets, dus geen spijt.
Hoewel ik door het lachen van onze zonneheupen me niet kan omkleden of warm houden.
Er is een groot zwart gat, meisje, je zult het niet geloven. Een grote wijde wereld die ik niet waarneem. Ah.
Ah.
Nou, dat is de laatste keer dat ik de deur sluit.
Als de scharnieren loskomen, kraken, barsten, barsten of lekken, laat ze dan allemaal zitten.
Er is een groot zwart gat, meisje, je zult het niet geloven.
Een grote wijde wereld die jij niet waarneemt. Ik besef dat ik kan fantaseren omdat jij nooit weg bent.
Zwart gat waar ik niet in wil geloven. Groot zwart gat waar ik niet in wil geloven.
En ik besef dat ik een compromis moet sluiten, maar het is nooit klaar.
Zwart gat waar ik niet in wil geloven. Groot zwart gat waar ik niet in wil geloven. Ah.
Ah.
En het vorige leven verbindt je zeker. We bedrijven de liefde waarover ik kan spreken.
Afstand negeren, naar buiten rennen.
We zijn een open zee, wat is het moeilijk om op dit grote stenen strand te zijn dat zich nu terugtrekt. Ah.
Ah.
Kunnen oceanen de vorm van dit alles aannemen?
Kunnen oceanen de vorm van dit alles aannemen?
Oh.
En
Ik besef dat ik kan fantaseren omdat jij nooit weg bent.
Zwart gat waar ik niet in wil geloven. Groot zwart gat waar ik niet in wil geloven.
En ik besef dat ik een compromis moet sluiten, maar het is nooit klaar. Zwart gat waar ik niet in zal geloven.
Groot zwart gat waar ik niet in geloof.
Ach. Ah.