Meer nummers van KiLLOWEN
Beschrijving
Hoofdartiest: KiLLOWEN
Producent: RELYT
Tekstschrijver: Owen Pickston
Componist: Owen Pickston
Songtekst en vertaling
Origineel
Okay, let's go. If you ain't here, then you must be home.
She like, "If he ain't rich, then he must be broke. " If she ain't mine, then she must be a hoe.
FaceTime -wanna kiss me through this phone. -Okay, okay.
Yeah, I wanna get you all alone.
I swear, okay, let's go. Prada cups, I feel like Millie.
Bobby Brown straight out -of four. -Two for one.
English girl, cooler resort. Red carpet, MTV Awards.
-Okay.
-Heard that I'm single one of her mates told her, but she wanna hear it from the source. Seen it before. She go church on
Sundays, now she want a Christian Dior. I mean, what for? I just can't explain it.
Dance floor stuck to the sole of my Asics.
-Uh-huh. -In the smokers where her mates is.
Burn like twenty-five B&Hs.
She got a Manc accent like H's, but I don't mean it, she -won't go south. -No way.
She wanna drink brandy, get down. D&B gone, back of my house. Okay.
If you ain't here, then you must be home. She like, "If he ain't rich, then he must be broke. "
If she ain't mine, then she must be a hoe.
FaceTime wanna kiss me through this -phone.
-Yeah, why don't you kiss me through this phone? Okay, okay. Yeah, I wanna get you all alone.
I swear, okay, let's go. Take a little step.
-Take a little step. -I'm cool, I'm blessed.
-I'm cool, I'm blessed. -Two drinks, what's next?
It could be a -text, it could be sex. -Uh-huh.
You're cool. Spend enough time in the bathroom stall.
No smoking signs, don't vape, no Juul. Maschino belt on me, it's stiff.
If she get it unclipped, I'm balls -to the wall. -I'm balls to the wall.
Ayy. Dance floor stuck to the sole of my Shox. Polo Lacoste.
She want white girl like I be for rocks. In the dance, just shrugging bare people off. It's long.
Okay, seen. Prada cups how I stepped in clean.
-Uh-huh. -Yeah, living in her head rent-free.
Okay, now she wanna come home with me. Okay, let's go.
If you ain't here, then you must be home. She like, "If he ain't rich, then he must be broke.
" If she ain't mine, then she must be a hoe. FaceTime wanna kiss me through this phone.
Yeah, why don't you kiss me through this phone? Okay, okay.
Yeah, I wanna get you -all alone. -I swear, okay, let's go.
-Okay, let's go. -If you ain't here, then you must be home.
She like, "If he ain't rich, then he must be broke.
" If she ain't mine, then she must be a hoe. FaceTime wanna kiss me through this phone.
Okay, okay. Yeah, I wanna get you all alone.
I swear, okay, let's go.
Nederlandse vertaling
Oké, laten we gaan. Als je er niet bent, moet je thuis zijn.
Ze houdt van: 'Als hij niet rijk is, dan moet hij blut zijn.' Als ze niet van mij is, dan moet ze wel een schoffel zijn.
FaceTime, ik wil me kussen via deze telefoon. -Oké, oké.
Ja, ik wil je helemaal alleen hebben.
Ik zweer het, oké, laten we gaan. Prada-bekers, ik voel me net Millie.
Bobby Brown rechtstreeks uit vier. -Twee voor één.
Engels meisje, koeler resort. Rode loper, MTV Awards.
-Oké.
-Hoorde dat ik vrijgezel ben, heeft een van haar vrienden haar verteld, maar ze wil het van de bron horen. Ik heb het eerder gezien. Ze gaat verder naar de kerk
Zondagen, nu wil ze een Christian Dior. Ik bedoel, waarvoor? Ik kan het gewoon niet uitleggen.
Dansvloer plakte aan de zool van mijn Asics.
-Uh-huh. -In de rokers waar haar vrienden zijn.
Branden als vijfentwintig B&H's.
Ze heeft een Manc-accent zoals dat van H, maar dat meen ik niet, ze gaat niet naar het zuiden. - Echt niet.
Ze wil cognac drinken, ga naar beneden. D&B weg, achter mijn huis. Oké.
Als je er niet bent, moet je thuis zijn. Ze zei: 'Als hij niet rijk is, dan moet hij blut zijn.'
Als ze niet van mij is, dan moet ze wel een schoffel zijn.
FaceTime wil me kussen via deze telefoon.
-Ja, waarom kus je me niet via deze telefoon? Oké, oké. Ja, ik wil je helemaal alleen hebben.
Ik zweer het, oké, laten we gaan. Zet een kleine stap.
-Doe een kleine stap. -Ik ben cool, ik ben gezegend.
-Ik ben cool, ik ben gezegend. -Twee drankjes, wat is het volgende?
Het kan een -tekst zijn, het kan seks zijn. -Uh-huh.
Je bent cool. Breng voldoende tijd door in het toilethokje.
Geen rookborden, niet vapen, geen Juul. Maschinoriem om mij, hij is stijf.
Als ze het losmaakt, ben ik tot de muur gekapt. -Ik ben ballen tegen de muur.
Ja. Dansvloer plakte aan de zool van mijn Shox. Polo Lacoste.
Ze wil een blank meisje zoals ik, voor stenen. In de dans, gewoon blote mensen van zich afschudden. Het is lang.
Oké, gezien. Prada begrijpt hoe ik schoon binnenstapte.
-Uh-huh. -Ja, huurvrij in haar hoofd wonen.
Oké, nu wil ze met mij mee naar huis. Oké, laten we gaan.
Als je er niet bent, moet je thuis zijn. Ze zei: "Als hij niet rijk is, dan moet hij blut zijn.
'Als ze niet van mij is, dan moet ze wel een schoffel zijn. FaceTime wil me kussen via deze telefoon.
Ja, waarom kus je me niet via deze telefoon? Oké, oké.
Ja, ik wil je helemaal alleen krijgen. -Ik zweer het, oké, laten we gaan.
-Oké, laten we gaan. -Als je er niet bent, moet je thuis zijn.
Ze zei: "Als hij niet rijk is, dan moet hij blut zijn.
'Als ze niet van mij is, dan moet ze wel een schoffel zijn. FaceTime wil me kussen via deze telefoon.
Oké, oké. Ja, ik wil je helemaal alleen hebben.
Ik zweer het, oké, laten we gaan.