Beschrijving
Producent, studioproducent, mengingenieur: Fraser T Smith
Masteringingenieur: Matt Colton
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah
I must be losing touch
With the scene
Is this just modern love
Or a dream?
Let me tell you something
I know you can make a man out of me
Yeah, but you'll have to put me back together piece by piece
Let me tell you something
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Yeah
They tried to pull the plug
On my energy
Now I need you to lift me up
Higher than the trees
Let me tell you something
I know you can make a man out of me
Yeah, but you'll have to put me back together piece by piece
Let me tell you something
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Yeah
Let me tell you something
Before you go and sell your soul
Let me tell you something
Don't let the wires take control
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Nederlandse vertaling
Ja
Ik moet het contact aan het verliezen zijn
Met de scène
Is dit gewoon moderne liefde?
Of een droom?
Laat me je iets vertellen
Ik weet dat je een man van mij kunt maken
Ja, maar je moet me stukje bij beetje weer in elkaar zetten
Laat me je iets vertellen
Wij zijn spirituele machines
Ja
Virtuele koningen en koninginnen
Laten we stoppen met liegen tegen onszelf alsof we iemand anders zijn
We leven in een fantasie
Omdat we spirituele machines zijn
Ja
Ze probeerden de stekker eruit te trekken
Op mijn energie
Nu wil ik dat je me optilt
Hoger dan de bomen
Laat me je iets vertellen
Ik weet dat je een man van mij kunt maken
Ja, maar je moet me stukje bij beetje weer in elkaar zetten
Laat me je iets vertellen
Wij zijn spirituele machines
Ja
Virtuele koningen en koninginnen
Laten we stoppen met liegen tegen onszelf alsof we iemand anders zijn
We leven in een fantasie
Omdat we spirituele machines zijn
Ja
Laat me je iets vertellen
Voordat je je ziel gaat verkopen
Laat me je iets vertellen
Laat de draden niet de controle overnemen
Wij zijn spirituele machines
Ja
Virtuele koningen en koninginnen
Laten we stoppen met liegen tegen onszelf alsof we iemand anders zijn
We leven in een fantasie
Omdat we spirituele machines zijn