Meer nummers van Jeune Morty
Beschrijving
Hoofdzang: Jeune Morty
Meesteringenieur: Yebta
Mengingenieur: Yebta
Componist: oké
Componist: b41ts2late
Songtekst en vertaling
Origineel
Appelle, oh, appelle.
Ouais, la force. Yeah, yeah, j'suis sorti. Ouh, j'suis prêt à sauter.
Ouh, j'avais même pas les fafes. Pas l'temps de sourire, déjà les faces.
Le temps voit le sas. Pour faire les emplettes. J'ai, j'ai très hard aujourd'hui.
J'suis très mal, yeah, j'ai très hard aujourd'hui.
Petite négro avec la coupe, j'ai fait des pompes pour mes locks me gênent.
T'sais quand ils vont me lâcher là, j'vais toujours porter mon froc très bas.
Plus un autre, j'suis dans l'BnB.
J'savais pas comment l'exprimer, mais j'voulais qu'on link you and me. On s'est dit au pire, si ça pogne on vise la nuit.
A-accroché à l'au-delà, je ne peux me priver de ça. Quoi, quoi dans ton tincon?
Quoi dans ton tincon, bec?
Yeah, j'vois pas la main pour, yeah, j'ressens que mon ballon montbeig. Un peu en mode affection, faut qu'on cache le question black.
Évidemment, j'cherchais quelque chose. Approche, on va t'faire voir quelque chose.
Des fois, j'rêve. Chers amis, bons amis, ouais.
Un p'tit test écu, c'est déjà que des leaders dans mon cercle. Encore du textile, Hennessy en apetit.
Ça pouvait que bien se passer. Y a plus assez, faut qu'tu remplisses, y a plus assez.
Appelle, oh, appelle. Ouais, la force. Yeah, yeah, j'suis sorti. Ouh, j'suis prêt à sauter.
Ouh, j'avais même pas les fafes. Pas l'temps de sourire, déjà les faces.
Le temps voit le sas. Pour faire les emplettes.
J'ai, j'ai très hard aujourd'hui. J'suis très mal, yeah, j'ai très hard aujourd'hui.
Petite négro avec la coupe, j'ai fait des pompes pour mes locks me gênent.
T'sais quand ils vont me lâcher là, j'vais toujours porter mon froc très bas. BnB, B-n-B.
Woah, woah, B-n-B. Woah, woah. Elle slashe pas, c'est mes journées près du block. Oui.
Elle slashe la coiffure, moi cette fois on l'emporte. Oui. Yeah, yeah.
Elle m'dit colle pas les pompes, p'tit. Cette fois, c'est bon. Yeah.
Cette fois, on va pas flancher. Mais toi, j'suis assez con. Chacun ses tricks, chacun ses dons.
Y a l'biff, tu m'appelles. En calibre, une appel. T'sais qu'à minuit, j'appelle.
Bon dans la touraille. Hennessy, cuite à bon. J'ai essayé d'tout voir.
On sait pas négocier. Il reste pas grand chicken à désosser. Chez nous, on est tous cheatés.
On r'garde pas les autres pour illustrer. Appelle, oh, appelle.
Ouais, la force. Yeah, yeah, j'suis sorti. Ouh, j'suis prêt à sauter.
Ouh, j'avais même pas les fafes. Pas l'temps de sourire, déjà les faces. Le temps voit le sas.
Pour faire les emplettes. Ouh. Pas l'temps de sourire, déjà les faces.
Le temps voit le sas.
Pour faire les emplettes.
Nederlandse vertaling
Bel, o, bel.
Ja, kracht. Ja, ja, ik ben weg. Ooh, ik ben klaar om te springen.
Ooh, ik had niet eens de fafes. Geen tijd om te lachen, gezichten al.
De tijd ziet de luchtsluis. Om te winkelen. Ik heb het heel moeilijk vandaag.
Ik ben erg slecht, ja, ik ben erg moeilijk vandaag.
Kleine neger met de snee, ik deed push-ups omdat mijn lokken me hinderden.
Weet je, als ze me laten gaan, draag ik mijn broek nog steeds heel laag.
En nog een: ik zit in de BnB.
Ik wist niet hoe ik het moest uitdrukken, maar ik wilde jou en mij met elkaar verbinden. We zeiden tegen onszelf: in het ergste geval, als het gebeurt, mikken we op de nacht.
Vastklampen aan het hiernamaals, dat kan ik mezelf niet ontnemen. Wat, wat in je tincon?
Wat zit er in je tincon, snavel?
Ja, ik zie de hand niet, ja, ik voel dat mijn bal omhoog gaat. Een beetje in de genegenheidsmodus moeten we de zwarte vraag verbergen.
Blijkbaar was ik op zoek naar iets. Kom dichterbij, dan laten we je iets zien.
Soms droom ik. Beste vrienden, goede vrienden, ja.
Een kleine test, dat zijn al leiders in mijn kring. Meer textiel, Hennessy apetit.
Het kon alleen maar goed gaan. Er is niet genoeg, je moet het opvullen, er is niet genoeg.
Bel, o, bel. Ja, kracht. Ja, ja, ik ben weg. Ooh, ik ben klaar om te springen.
Ooh, ik had niet eens de fafes. Geen tijd om te lachen, gezichten al.
De tijd ziet de luchtsluis. Om te winkelen.
Ik heb het heel moeilijk vandaag. Ik ben erg slecht, ja, ik ben erg moeilijk vandaag.
Kleine neger met de snee, ik deed push-ups omdat mijn lokken me hinderden.
Weet je, als ze me laten gaan, draag ik mijn broek nog steeds heel laag. BnB, BnB.
Wauw, wauw, B-n-B. Wauw, wauw. Ze snijdt niet, het zijn mijn dagen in de buurt van het blok. Ja.
Ze knipt het kapsel af, deze keer win ik. Ja. Ja ja.
Ze zegt dat ik geen pumps draag, kleintje. Deze keer is het goed. Ja.
Deze keer geven we niet op. Maar jij, ik ben behoorlijk dom. Iedereen heeft zijn eigen trucjes, iedereen heeft zijn gaven.
Daar is de biff, bel mij. In kaliber: een oproep. Je weet dat ik om middernacht bel.
Lekker in de toren. Hennessy, goed gekookt. Ik probeerde alles te zien.
Wij weten niet hoe we moeten onderhandelen. Er valt niet veel kip meer te ontbenen. In ons huis worden we allemaal bedrogen.
We kijken niet naar anderen ter illustratie. Bel, o, bel.
Ja, kracht. Ja, ja, ik ben weg. Ooh, ik ben klaar om te springen.
Ooh, ik had niet eens de fafes. Geen tijd om te lachen, gezichten al. De tijd ziet de luchtsluis.
Om te winkelen. Oeh. Geen tijd om te lachen, gezichten al.
De tijd ziet de luchtsluis.
Om te winkelen.