Beschrijving
Mastering Engineer: Cat On Racks
Mengingenieur: Yan Memmi
Componist: Smash
Componist: Adelmark
Componist: Cosmo
Songtekst en vertaling
Origineel
A-A-Alex il fait trop chaud là, fais attention j'ai dit j'les veux vivants.
J'ai les yeux puissants comme Itachi, j'vais pas m'attacher, j'aime pas le sushi. Mais bon y a qu'à lui que j'fais des poutous car c'est mon chouchou.
On m'appelle toujours, on m'appelle à gauche, on m'appelle à droite, maintenant à gauche, maintenant à droite.
Moi j'avance toujours, j'ai travaillé mon ninjutsu, technique interdite, jeu d'scène.
J'crois qu'mon son les ont touchés, j'ai la formule qui les shoot, shoot.
Dans mon école de commerce, on apprend le sens des affaires. Pour un Nike ta mère acheté, t'as un Nike ta mère offert.
J'fais d'la musique car les insultes ça passe bien mieux en chanson.
Et qu'j'posserai pas dans une boîte qui banalise les accouchements. J'reçois des culs dans mes
DM, c'est touchant.
On m'écrit tout l'temps, on me parle souvent, on m'appelle toujours, moi j'avance toujours.
Toujours, toujours, toujours. Toujours, toujours, toujours. Toujours, toujours, toujours.
Toujours, toujours, toujours. Toujours, toujours, toujours.
On est perchés, on est intouchables. J'suis féministe et jamais attachée.
Mon chéri sait que j'sais qu'faire du son, j'sais pas faire des bons plats tout chauds.
Sur la piste de rue, j'suis en t-shirt. Nique cent pour cent des règles en vigueur.
Les plus gentils suivent les règles, les plus fins sont des bons tricheurs.
J'envoie le son, j'envoie une cartouche. Analphabète, métaphores partouzes. L'obsèque nous voit partout.
L'obsèque nous voit partout.
Joli début de parcours, j'avoue, j'rappe tout, j'vois les jaloux. Aujourd'hui les rageux veulent juste que j'les rajoute.
Mais bon y a qu'à lui que j'fais des poutous car c'est mon chouchou.
On m'appelle toujours, on m'appelle à gauche, on m'appelle à droite, maintenant à gauche, maintenant à droite.
Aujourd'hui les rageux, bye bye bye bye, veulent juste que j'les rajoute.
Toujours, toujours, toujours.
Aujourd'hui les rageux, toujours, toujours, toujours, veulent juste que j'les rajoute, toujours, toujours, toujours.
Aujourd'hui les rageux, toujours, toujours, toujours, veulent juste que j'les rajoute, toujours, toujours, toujours. Bye bye bye bye.
Toujours, toujours, toujours. Bye bye bye bye. Toujours, toujours, toujours.
Bye bye bye bye. Toujours, toujours, toujours
Nederlandse vertaling
A-A-Alex, het is daar te warm, wees voorzichtig. Ik zei dat ik ze levend wil hebben.
Ik heb krachtige ogen zoals Itachi, ik raak er niet aan gehecht, ik hou niet van sushi. Maar goed, ik pruil alleen voor hem, omdat hij mijn favoriet is.
Mensen bellen me altijd, ze bellen me aan de linkerkant, ze bellen me aan de rechterkant, nu aan de linkerkant, nu aan de rechterkant.
Ik ga nog steeds vooruit, ik heb gewerkt aan mijn ninjutsu, verboden techniek, toneelvoorstelling.
Ik denk dat mijn geluid ze heeft geraakt, ik heb de formule die ze neerschiet, ze neerschiet.
Op mijn businessschool leren we zakelijk inzicht. Voor één Nike die je moeder koopt, krijg je één Nike die je moeder aanbiedt.
Ik maak muziek omdat beledigingen veel beter gaan in liedjes.
En dat ik niet in een hokje stop waarin de bevalling wordt gebagatelliseerd. Ik ontvang ezels in mijn
DM, dat is ontroerend.
Mensen schrijven me de hele tijd, ze praten vaak met me, ze bellen me altijd, ik ga altijd vooruit.
Altijd, altijd, altijd. Altijd, altijd, altijd. Altijd, altijd, altijd.
Altijd, altijd, altijd. Altijd, altijd, altijd.
We zitten op de grond, we zijn onaantastbaar. Ik ben een feministe en nooit gehecht.
Mijn liefste weet dat ik geluid kan maken, ik weet niet hoe ik goede, warme gerechten moet maken.
Op het straatcircuit draag ik een t-shirt. Fuck honderd procent van de geldende regels.
De aardigste volgen de regels, de slimste zijn goede valsspelers.
Ik stuur het geluid, ik stuur een cartridge. Analfabeet, orgie metaforen. De begrafenis ziet ons overal.
De begrafenis ziet ons overal.
Mooi begin van de reis, ik geef toe, ik rap alles, ik zie de jaloerse mensen. Vandaag willen de haters gewoon dat ik ze toevoeg.
Maar goed, ik pruil alleen voor hem, omdat hij mijn favoriet is.
Mensen bellen me altijd, ze bellen me aan de linkerkant, ze bellen me aan de rechterkant, nu aan de linkerkant, nu aan de rechterkant.
Vandaag willen de haters, dag, dag, dag, gewoon dat ik ze toevoeg.
Altijd, altijd, altijd.
Tegenwoordig willen de haters, altijd, altijd, altijd, dat ik ze toevoeg, altijd, altijd, altijd.
Tegenwoordig willen de haters, altijd, altijd, altijd, dat ik ze toevoeg, altijd, altijd, altijd. Tot ziens, tot ziens.
Altijd, altijd, altijd. Tot ziens, tot ziens. Altijd, altijd, altijd.
Tot ziens, tot ziens. Altijd, altijd, altijd