Meer nummers van The Walters
Beschrijving
Producent: Charlie Ekhaus
Zang: Luke Olson
Gitaar: Luke Olson
Drums: Charlie Ekhaus
Gitaar: Walter Kosner
Bas: Danny Wells
Mengingenieur: Charlie Ekhaus
Mastering-ingenieur: Chris Gehringer
Componist: Luke Olson
Tekstschrijver: Luke Olson
Componist: Charlie Ekhaus
Tekstschrijver: Charlie Ekhaus
Componist: Walter Kosner
Tekstschrijver: Walter Kosner
Componist: Danny Wells
Tekstschrijver: Danny Wells
Songtekst en vertaling
Origineel
Someday you'll get it right.
You can't be late to your own life.
If there's no reply when you cross that line, how will you know when you've arrived?
So tell me, did you mean it? Was it only a dream? Was it only a dream?
You tell me that you feel it, but do you mean it?
And all that you need is already there if you want it to be.
Don't try to find the meaning, just let it be now.
Someday you'll get it right.
You can't be late to your own life.
Tell me what's it like on the other side?
How did you know when you'd arrived? Some things will never change.
Don't try to rearrange. Take your time, we'll make it stay.
Some people never change. There's no one left to blame.
Only you will know just what to do.
Nederlandse vertaling
Op een dag zul je het goed doen.
Je kunt niet te laat komen in je eigen leven.
Als er geen antwoord komt als je die grens overschrijdt, hoe weet je dan wanneer je bent aangekomen?
Vertel me eens, meende je het? Was het alleen maar een droom? Was het alleen maar een droom?
Je vertelt me dat je het voelt, maar meen je het ook?
En alles wat je nodig hebt, is er al, als je dat wilt.
Probeer niet de betekenis te vinden, laat het gewoon nu zijn.
Op een dag zul je het goed doen.
Je kunt niet te laat komen in je eigen leven.
Vertel me eens, hoe is het aan de andere kant?
Hoe wist je wanneer je was aangekomen? Sommige dingen zullen nooit veranderen.
Probeer niet te herschikken. Neem de tijd, wij zorgen ervoor dat het blijft.
Sommige mensen veranderen nooit. Er is niemand meer schuldig.
Alleen jij weet precies wat je moet doen.