Beschrijving
Achtergrondzang: Johan Suurballe Wieth
Basgitaar: Jakob Tvilling Pless
Drums: Dan Kjær Nielsen
Ingenieur: Asbjørn Nørrind Hansen
Ingenieur: Jens Ramon
Ingenieur: Oliver Nehammer
Gitaar: Johan Surrballe Wieth
Gitaar: Casper Morilla Fernandez
Gitaar: Elias Bender Rønnenfelt
Mastering-ingenieur: Emil Thomsen
Mengingenieur: Nis Bysted
Producent: Nis Bysted
Producent: Elias Bender Rønnenfelt
Producent: Johan Surrballe Wieth
Producent: Jakob Tvilling Pless
Producent: Dan Kjær Nielsen
Producent: Casper Morilla Fernandez
Opnametechnicus: Jens Benz
Opnametechnicus: Nis Bysted
Zang: Elias Bender Rønnenfelt
Componist: Elias Bender Rønnenfelt
Componist: Dan Kjær Nielsen
Componist: Jakob Tvilling Pless
Componist: Johan Suurbanle Wieth
Componist: Casper Morilla Fernandez
Songtekst en vertaling
Origineel
Mowing down a sprite, trade the scythe, eating cyanide, wear them like a surgical gown.
With a pint of lead in my head, out amongst the dead, loving that I've long lost the count.
But you, you, you, you, you, you, your stellar winds rush a whale through me.
And you, you, you, you, you, you, you, you ribbon crib on the scaffold, cheating.
You got me dyin' like a star, centuries apart, sun like in the banded sky.
You got me dyin' like a star, ay-ya-ya, erupt into a started veil.
Dyin' like a star, centuries apart, you got me dyin' like a star among the brightest shields.
Time to take a pill, it's no shield against an oil spill, lock me like a tempest to drought.
Every inch of my earth and sky you can occupy, cover me entirely.
But you, you, you, you, you, you will take the shape of anything, inhale.
And you, you, you, you, you, you, you, you're imminent everywhere, near me.
You got me dyin' like a star, centuries apart, sun like in the banded sky.
You got me dyin' like a star, ay-ya-ya, erupt into a started veil.
You got me dyin' like a star, collapsing nebula.
You got me dyin' like a star,
Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana. Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana.
Luciana
Nederlandse vertaling
Een sprite neermaaien, de zeis verhandelen, cyanide eten, en ze dragen als een operatiejas.
Met een pint lood in mijn hoofd, tussen de doden, genietend van het feit dat ik de tel al lang kwijt ben.
Maar jij, jij, jij, jij, jij, jij, jouw sterrenwinden jagen een walvis door mij heen.
En jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij lintwieg op het schavot, bedrog.
Je laat me sterven als een ster, eeuwen van elkaar verwijderd, zon als in de gestreepte hemel.
Je laat me sterven als een ster, ay-ya-ya, uitbarsten in een begonnen sluier.
Stervend als een ster, eeuwen van elkaar verwijderd, laat je mij sterven als een ster tussen de helderste schilden.
Tijd om een pil te nemen, het is geen schild tegen een olieramp, sluit me op als een storm tot droogte.
Elke centimeter van mijn aarde en lucht die je kunt bezetten, bedekt mij volledig.
Maar jij, jij, jij, jij, jij, jij neemt de vorm aan van wat dan ook, adem in.
En jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij bent overal dichtbij, bij mij in de buurt.
Je laat me sterven als een ster, eeuwen van elkaar verwijderd, zon als in de gestreepte hemel.
Je laat me sterven als een ster, ay-ya-ya, uitbarsten in een begonnen sluier.
Je laat me sterven als een ster, een instortende nevel.
Je laat me sterven als een ster,
Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana. Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana.
Luciana