Meer nummers van Younha
Beschrijving
Tekstschrijver: ampstyle
Componist: ampstyle
Arrangeur: Hong Hungi
Arrangeur: Ohja!
Songtekst en vertaling
Origineel
바라봤을 뿐인 얼굴 떠오르지 않나요? 네, 거림직한 건 아닌데.
신경 쓰이잖아요. 희미해져 가는 게.
사라져 없어져 버린다는 게. 망설임은 항상 내 편. 물어볼 수조차 없죠.
대체 어디로들 가는 건지 몰라.
인생 마지막에 숨을 든 채로 몸을 던져버리잖아.
새빨간 기록 위에 눈물 даже 빛은 돌아오지 않아.
구겨진 기억만을 안고 살고 싶다면 누구에게 말해야만 해.
가장 바라고 가장 두려운 것은 마음의 저편에 두고 온 나인데 어느새 손에 쥐어져 거짓말처럼. 아아. 그래, 그래.
처럼, 처럼. 말로, 말로. 바라지 않는 거라도 좋아.
그래, 그래.
처럼, 처럼. 말로, 말로. 두려워도 괜찮을 거라고.
외로워하는 그 소리.
거짓말로 끝난 그 스토리.
타임라인 저 어딘가 아래 쌓여버리겠지.
처음으로 짓는 표정 귀엽다고 해줘요. 네.
거짓말하는 건 안 돼. 회자정리인가요? 슬그머니 거리를 두는 게.
당신이 먼저 다가왔던 건데. 다시 내 온 항상 벅차지. 칠흑 같은 관계의 색.
대체 언제 그렇게 발라둔지 몰라.
인생 마지막 순간인 것처럼 눈을 감고 다니잖아. 관계도처럼 줄이 그어져 있어.
너와 나 어느 사이에.
뒤틀린 추억만을 공유하고 싶다면 누구에게 말해야만 해.
가장 바라고 가장 두려운 것은 마음의 저편에 두고 온 나인데 어느새 손에 쥐어져 거짓말처럼. 아아.
그래, 그래. 처럼, 처럼. 말로, 말로. 바라지 않는 거라도 좋아.
그래, 그래.
처럼, 처럼. 말로, 말로. 두려워도 괜찮을 거라고.
애써 연기를 해도 가면을 쓰고 하면 어떡해.
청문이지만 내 답을 for no 답인 거네. 한 치의 틀림 없이 어긋난 관음, 관심, 관용, 관성.
너와 나의 최종자가 숨을 송해 품고기를.
잃어버린 꿈에 미련은 없는 거야.
후회는 하지만 사랑했었지만 사랑받은 기억은 거짓말처럼. 아아.
그래, 그래. 처럼, 처럼.
말로, 말로. 바라지 않는 거라도 좋아. 그래, 그래. 처럼, 처럼.
말로, 말로. 두려워도 괜찮을 거라고. 외로워하는 그 소리.
거짓말로 끝난 그 스토리.
타임라인 저 어딘가 아래 쌓여버리겠지.
Nederlandse vertaling
Komt er niet een gezicht in je op als je er alleen maar naar kijkt? Ja, dat is niet zo vervelend.
Het stoort mij. Het vervaagt.
Om te verdwijnen en te verdwijnen. Aarzeling staat altijd aan mijn kant. Ik kan het niet eens vragen.
Ik weet niet waar ze heen gaan.
Aan het einde van je leven gooi je jezelf weg met je laatste adem.
Tranen op de felrode plaat даже Het licht zal niet terugkeren.
Als je wilt leven met alleen verfrommelde herinneringen, moet je het aan iemand vertellen.
Waar ik het meest op hoopte en het meest bang voor was, was wat ik in mijn hart achterliet, maar voordat ik het wist, had ik het in mijn hand, als een leugen. ijskoffie. Ja, ja.
Zoals, zoals. Woorden, woorden. Het is oké, zelfs als je het niet wilt.
Ja, ja.
Zoals, zoals. Woorden, woorden. Zelfs als je bang bent, komt het goed.
Dat geluid van eenzaamheid.
Het verhaal eindigde met een leugen.
Het zal zich ergens op de tijdlijn opstapelen.
Vertel me dat de eerste gezichtsuitdrukking die je maakt schattig is. Ja.
Het is niet oké om te liegen. Is het een samenvatting? Stiekem afstand houden.
Jij kwam eerst naar mij toe. Bij mij terugkomen is altijd overweldigend. De pikzwarte kleur van relaties.
Ik weet niet wanneer ik het zo heb aangebracht.
Je sluit je ogen alsof het het laatste moment van je leven is. Lijnen worden getekend als een relatiediagram.
Tussen jou en mij
Als je alleen verdraaide herinneringen wilt delen, moet je het aan iemand vertellen.
Waar ik het meest op hoopte en het meest bang voor was, was wat ik in mijn hart achterliet, maar voordat ik het wist, had ik het in mijn hand, als een leugen. ijskoffie.
Ja, ja. Zoals, zoals. Woorden, woorden. Het is oké, zelfs als je het niet wilt.
Ja, ja.
Zoals, zoals. Woorden, woorden. Zelfs als je bang bent, komt het goed.
Zelfs als u uw best doet om te handelen, wat als u een masker draagt?
Het is een hoorzitting, maar mijn antwoord is nee. Voyeurisme, interesse, tolerantie en traagheid die absoluut niet synchroon lopen.
Mogen jij en mijn finaliteit ademen en omarmen.
Ik heb geen spijt van verloren dromen.
Ik heb er spijt van, maar ik vond het geweldig, maar de herinneringen aan geliefd zijn zijn als leugens. ijskoffie.
Ja, ja. Zoals, zoals.
Woorden, woorden. Het is oké, zelfs als je het niet wilt. Ja, ja. Zoals, zoals.
Woorden, woorden. Zelfs als je bang bent, komt het goed. Dat geluid van eenzaamheid.
Het verhaal eindigde met een leugen.
Het zal zich ergens op de tijdlijn opstapelen.