Beschrijving
Producent: İshak Şık
Componist: Ilgın Sıla Kayın
Tekstschrijver: Ilgın Sıla Kayın
Arrangeur: İshak Şık
Songtekst en vertaling
Origineel
Küçücük bir bakışın bile yetiyor kalbime umut vermeye sen.
Benimle kal.
Baktım olmuyor sarmıyor giderim başkasını bulurum dedim.
Ama kalbim istemiyor bir başkasını. Aaah.
Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim. Ah.
Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Ah, ah, ah.
Küçücük bir bakışın bile yetiyor kalbime umut vermeye sen.
Benimle kal.
Baktım olmuyor sarmıyor giderim başkasını bulurum dedim. Ama kalbim istemiyor bir başkasını.
Ah. Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim. Ah.
Yerin dolmuyor denedim.
Sensiz olmuyor beceremedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Kalbim durmayı istedi.
O yoksa atmak neye yarar dedim.
Ah, ah, ah.
Nederlandse vertaling
Zelfs een kleine blik van jou is genoeg om mijn hart hoop te geven.
Blijf bij mij.
Ik zag dat het niet werkte en het werkte niet, dus ik zei dat ik iemand anders zou gaan zoeken.
Maar mijn hart wil niemand anders. Aaah.
Je kunt niet tanken, ik heb het geprobeerd.
Zonder jou werkt het niet, ik zou het niet kunnen. Ah.
Je kunt niet tanken, ik heb het geprobeerd.
Zonder jou werkt het niet, ik zou het niet kunnen.
Mijn hart wilde stoppen.
Ik zei: "Als het niet bestaat, wat voor nut heeft het dan om het weg te gooien?"
Mijn hart wilde stoppen.
Ik zei: "Als het niet bestaat, wat voor nut heeft het dan om het weg te gooien?"
O, o, o.
Zelfs een kleine blik van jou is genoeg om mijn hart hoop te geven.
Blijf bij mij.
Ik zag dat het niet werkte en het werkte niet, dus ik zei dat ik iemand anders zou gaan zoeken. Maar mijn hart wil niemand anders.
Ah. Je kunt niet tanken, ik heb het geprobeerd.
Zonder jou werkt het niet, ik zou het niet kunnen. Ah.
Je kunt niet tanken, ik heb het geprobeerd.
Zonder jou werkt het niet, ik zou het niet kunnen.
Mijn hart wilde stoppen.
Ik zei: "Als het niet bestaat, wat voor nut heeft het dan om het weg te gooien?"
Mijn hart wilde stoppen.
Ik zei: "Als het niet bestaat, wat voor nut heeft het dan om het weg te gooien?"
O, o, o.