Meer nummers van Bayhan
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Suavi Uluğ Aydeniz
Componist Tekstschrijver: Ahmet Akkaya
Studioproducent: Emre Çalışkan
Songtekst en vertaling
Origineel
Böylesine suskun, böylesine puskun.
Olur mu büsbütün birden? Diye kendine bir gün olsun hiç sordun mu?
Böylesine mahzun, böylesine masum.
Niye böyle doğmuşum diye gelecekten hiç korkulur mu? Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını. Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Biliyoruz maddiyat, görüyoruz başını almış.
İnsan denen insanoğlu, uykuya dalarsa başını yakarmış.
Dönüyoruz hep beraber, dönüyoruz aynı yana.
Doğası bu, kanunu şu, diye duraklamak sence olur mu?
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını. Geçer bu yara ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Selam falanca.
Nederlandse vertaling
Zo stil, zo stil.
Kan het in één keer gebeuren? Heb je jezelf ooit een dag afgevraagd?
Zo verdrietig, zo onschuldig.
Is het mogelijk om bang te zijn voor de toekomst vanwege de reden waarom ik zo ben geboren? O lieve, oh lieve.
Maak je lieve ziel niet van streek. Deze wond zal alleen verdwijnen als we erover nadenken, mijn liefste. O lieve, oh lieve.
Maak je lieve ziel niet van streek.
Deze zaak zal alleen eindigen als we erover nadenken, mijn liefste.
We weten dat materialiteit de overhand heeft gekregen.
Een mens zou zijn hoofd verbranden als hij in slaap viel.
We draaien allemaal samen, we draaien in dezelfde richting.
Denkt u dat het goed zou zijn om even stil te staan en te zeggen: "Dit is de aard ervan, dit is de wet"?
O lieve, oh lieve. Maak je lieve ziel niet van streek.
Deze wond zal alleen verdwijnen als we erover nadenken, mijn liefste. O lieve, oh lieve. Maak je lieve ziel niet van streek.
Deze zaak zal alleen eindigen als we erover nadenken, mijn liefste.
O lieve, oh lieve.
Maak je lieve ziel niet van streek. Deze wond zal alleen verdwijnen als we erover nadenken, mijn liefste.
O lieve, oh lieve. Maak je lieve ziel niet van streek.
Deze zaak zal alleen eindigen als we erover nadenken, mijn liefste.
O lieve, oh lieve. Maak je lieve ziel niet van streek.
Deze wond zal alleen verdwijnen als we erover nadenken, mijn liefste. O lieve, oh lieve. Maak je lieve ziel niet van streek.
Deze zaak zal alleen eindigen als we erover nadenken, mijn liefste.
Hallo zo en zo.