Meer nummers van Sakiler
Beschrijving
Producent: Sakiler
Songtekst en vertaling
Origineel
Artık çok geç yalvarma. Dönüş yok o yıllara.
Bil ki sana bu son veda.
Yürekliliği olmadan, meydan okumadan yaşanmaz aşk.
Yanlış zaman, yanlış insan.
Tutunmak imkansızlıktan yamalı sevdalardan. Yanlış bahar, kış güneşi.
Yoruldum her bulduğumda kaybetmekten seni.
Kıyamete kadar kapatsın kalbimi. Ahh!
Azar coşar deli gönül. Bu gözler ah neler görür.
Hasret bana göre değil. Özlemin içimde yine seni büyütür.
Azar coşar deli gönül.
Bu gözler ah neler görür. Hasret bana göre değil.
Özlemin içimde yine seni büyütür.
Artık çok geç yalvarma. Dönüş yok o yıllara.
Bil ki sana bu son veda.
Yürekliliği olmadan, meydan okumadan yaşanmaz aşk.
Yanlış zaman, yanlış insan.
Tutunmak imkansızlıktan yamalı sevdalardan.
Yanlış bahar, kış güneşi.
Yoruldum her bulduğumda kaybetmekten seni.
Kıyamete kadar kapatsın kalbimi. Ahh!
Azar coşar deli gönül. Bu gözler ah neler görür.
Hasret bana göre değil. Özlemin içimde yine seni büyütür.
Siz -de! -Azar coşar deli gönül.
Bu gözler -ah neler görür. Hasret bana göre değil. -Özlemin içimde yine seni büyütür.
Azar coşar deli gönül. Bu gözler ah neler görür.
Hasret bana göre değil.
Özlemin içimde yine seni büyütür.
Bravo!
Nederlandse vertaling
Het is te laat, smeek niet. Er is geen weg terug naar die jaren.
Weet dat dit het laatste afscheid van jou is.
Liefde kan niet worden ervaren zonder moed en uitdaging.
Verkeerde tijd, verkeerde persoon.
Het is onmogelijk om liefde vast te houden die fragmentarisch is. Verkeerde lente-, winterzon.
Ik ben het beu om je elke keer te verliezen als ik je vind.
Moge het mijn hart sluiten tot het einde der tijden. Ah!
Het gekke hart raakt beetje bij beetje opgewonden. O, wat zien deze ogen.
Verlangen is niets voor mij. Jouw verlangen laat je weer in mij groeien.
Het gekke hart raakt beetje bij beetje opgewonden.
O, wat zien deze ogen. Verlangen is niets voor mij.
Jouw verlangen laat je weer in mij groeien.
Het is te laat, smeek niet. Er is geen weg terug naar die jaren.
Weet dat dit het laatste afscheid van jou is.
Liefde kan niet worden ervaren zonder moed en uitdaging.
Verkeerde tijd, verkeerde persoon.
Het is onmogelijk om liefde vast te houden die fragmentarisch is.
Verkeerde lente-, winterzon.
Ik ben het beu om je elke keer te verliezen als ik je vind.
Moge het mijn hart sluiten tot het einde der tijden. Ah!
Het gekke hart raakt beetje bij beetje opgewonden. O, wat zien deze ogen.
Verlangen is niets voor mij. Jouw verlangen laat je weer in mij groeien.
Jij bij! -Het gekke hart raakt beetje bij beetje opgewonden.
Deze ogen - oh wat ze zien. Verlangen is niets voor mij. -Je verlangen laat je weer in mij groeien.
Het gekke hart raakt beetje bij beetje opgewonden. O, wat zien deze ogen.
Verlangen is niets voor mij.
Jouw verlangen laat je weer in mij groeien.
Bravo!