Meer nummers van Ruh
Beschrijving
Producent: E.M Beats
Zang: Ruh Ruh
Zang: Hünkar Göksu
Mengingenieur: E.M Beats
Masteringingenieur: Niklas Neumann
Componist: Kaan Çanak
Tekstschrijver: Kaan Çanak
Componist: Hünkar Göksu
Tekstschrijver: Hünkar Göksu
Songtekst en vertaling
Origineel
Yar, kül oldum elinde. Mecnundum seninle.
Kör oldum sevginle. Acılarım derinde. Yar, kül oldum elinde. Mecnundum seninle.
Kör oldum sevginle. Acılarım derinde. Boş yere kursa duysan da. Boş yere yine beni vursan da.
Beni bensiz hayalleri kursan da. Kimin umrunda? Kimin umrunda?
Boğulup yerime dalsan da. Boş yere kafamda kursan da. İki gözüm kalmış seni aradım.
Kimin umrunda? Kimin umrunda? Aman aman. Sensiz halim yaman.
Gelir geçer zaman. Beni vur o zaman, beni vur o zaman.
Yalan yalan. Bu muydu senden kalan? Gelir geçer devam.
Beni bul o zaman, beni vur o zaman. Yar, kül oldum elinde.
Mecnundum seninle. Kör oldum sevginle. Acılarım derinde.
Yar, kül oldum elinde. Mecnundum seninle.
Kör oldum sevginle. Acılarım derinde. Keşke olsaydın, benimle olsaydın.
Sana doysaydım. Beni yaksaydın. Başını omzuma koysaydın. Çığlıkları duysaydın.
Bir kere de bana inansaydın. Çare yok ki özlemim.
Geçen günleri saydım. Koyamazsın beni eller yerine. Aman aman.
Sensiz halim yaman. Geçer onca zaman.
Beni bul o zaman, bul o zaman. Aman aman. Sensiz halim yaman.
Geçer onca zaman.
Beni vur o zaman, vur o zaman. Yar, kül oldum elinde.
Mecnundum seninle. Kör oldum sevginle. Acılarım derinde.
Yar, kül oldum elinde. Mecnundum seninle.
Kör oldum sevginle. Acılarım derinde. Acılarım derinde.
Acılarım derinde. Acılarım derinde.
Acılarım derinde.
Nederlandse vertaling
Mijn liefste, ik werd as in jouw handen. Ik was extatisch met jou.
Ik werd blind door jouw liefde. Mijn pijn is diep. Mijn liefste, ik werd as in jouw handen. Ik was extatisch met jou.
Ik werd blind door jouw liefde. Mijn pijn is diep. Zelfs als je denkt dat het tevergeefs is. Zelfs als je me nog een keer voor niets neerschiet.
Zelfs als je van mij droomt zonder mij. Wat maakt het uit? Wat maakt het uit?
Zelfs als je verdrinkt en in mijn huis duikt. Zelfs als je het tevergeefs in mijn hoofd verbeeldt. Ik zocht je met nog maar twee ogen over.
Wat maakt het uit? Wat maakt het uit? O mijn God. Ik ben slecht zonder jou.
De tijd komt en gaat. Schiet mij dan neer, schiet mij dan neer.
Lie leugen. Is dit wat je achterliet? Het komt en gaat, het gaat door.
Zoek me dan, schiet me dan neer. Mijn liefste, ik werd as in jouw handen.
Ik was extatisch met jou. Ik werd blind door jouw liefde. Mijn pijn is diep.
Mijn liefste, ik werd as in jouw handen. Ik was extatisch met jou.
Ik werd blind door jouw liefde. Mijn pijn is diep. Ik wou dat je dat was, je was bij mij.
Ik wou dat ik genoeg van je had. Als je mij had verbrand. Als je je hoofd op mijn schouder zou leggen. Als je het geschreeuw hoorde.
Als je me maar één keer geloofde. Er is geen remedie voor mijn verlangen.
Ik telde de dagen die verstreken. Je kunt mij niet vervangen met je handen. O mijn God.
Ik ben slecht zonder jou. Al deze tijd verstrijkt.
Vind mij dan, vind mij dan. O mijn God. Ik ben slecht zonder jou.
Al deze tijd verstrijkt.
Schiet mij dan neer, schiet mij dan neer. Mijn liefste, ik werd as in jouw handen.
Ik was extatisch met jou. Ik werd blind door jouw liefde. Mijn pijn is diep.
Mijn liefste, ik werd as in jouw handen. Ik was extatisch met jou.
Ik werd blind door jouw liefde. Mijn pijn is diep. Mijn pijn is diep.
Mijn pijn is diep. Mijn pijn is diep.
Mijn pijn is diep.