Beschrijving
Tekstschrijver: Julia Takada
Componist: Julia Takada
Componist: Ryuju Tanoue
Producent: Ryuju Tanoue
Songtekst en vertaling
Origineel
Take you away, laser light to bring you down with me. In this game, would you like to be the next one?
Take you away, laser light to bring you down with me. Do you wanna feel me?
Ooh. You look thirsty when I come through.
Why you trying to act fool? You're a fool for me.
It's okay, show me. This goes on, it goes on.
Find me in the crowd, dancing with my eyes closed.
Tempted, I know how you wanna get closer. Chasing my shadows, tease you every time.
You don't know how to find me but. . .
Can you feel my heat running through your body?
Feel my heat running through your veins.
Can you feel my heat running through your body? Like it when you go crazy.
You look pretty when you can't come down, down, down.
So high, check the number, love now, now. You're a fool for me. It's okay, show me.
This goes on, it goes on.
I can feel you staring down, down, down.
You know you wanna now, now, now. Can't control your heat. Let me come to you.
It goes on, it goes on. I know you like it.
Find me in the crowd, dancing with my eyes closed.
Tempted, I know how you wanna get closer. Chasing my shadows, tease you every time.
You don't know how to find me but. . .
Can you feel my heat running through your body? Feel my heat running through your veins.
Can you feel my heat running through your body? Like it when you go crazy.
Like the way it is.
Like the way it is.
Like the way it is.
Like the way it is.
Nederlandse vertaling
Neem je mee, laserlicht om je met mij mee naar beneden te nemen. Wil jij in dit spel de volgende zijn?
Neem je mee, laserlicht om je met mij mee naar beneden te nemen. Wil je mij voelen?
Oeh. Je ziet er dorstig uit als ik langskom.
Waarom probeer je je voor gek te gedragen? Je bent een dwaas voor mij.
Het is oké, laat het me zien. Dit gaat door, het gaat door.
Vind mij in de menigte, dansend met mijn ogen dicht.
Verleid, ik weet hoe je dichterbij wilt komen. Ik achtervolg mijn schaduwen, plaag je elke keer.
Je weet niet hoe je mij kunt vinden, maar. . .
Kun je mijn warmte door je lichaam voelen stromen?
Voel mijn warmte door je aderen stromen.
Kun je mijn warmte door je lichaam voelen stromen? Vind het leuk als je gek wordt.
Je ziet er mooi uit als je niet naar beneden, naar beneden, naar beneden kunt komen.
Zo hoog, controleer het nummer, heb nu lief, nu. Je bent een dwaas voor mij. Het is oké, laat het me zien.
Dit gaat door, het gaat door.
Ik voel je naar beneden, naar beneden, naar beneden staren.
Je weet dat je nu, nu, nu wilt. Ik heb geen controle over je warmte. Laat mij naar jou toe komen.
Het gaat door, het gaat door. Ik weet dat je het leuk vindt.
Vind mij in de menigte, dansend met mijn ogen dicht.
Verleid, ik weet hoe je dichterbij wilt komen. Ik achtervolg mijn schaduwen, plaag je elke keer.
Je weet niet hoe je mij kunt vinden, maar. . .
Kun je mijn warmte door je lichaam voelen stromen? Voel mijn warmte door je aderen stromen.
Kun je mijn warmte door je lichaam voelen stromen? Vind het leuk als je gek wordt.
Zoals het is zoals het is.
Zoals het is zoals het is.
Zoals het is zoals het is.
Zoals het is zoals het is.