Beschrijving
Uitgebracht op: 11-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Nowe tempo, nowy mindset, ale ten sam człowiek. Nie miewam już idoli poza sobą.
Chyba dobrze. To, co masz w sobie zawsze jest najlepszym feromonem.
Robię, co moje, a więc nie zarzucisz żadne kopie. Odrzuciłem wiele próśb i zbędnych relacji.
Czuję się dobrze w końcu ze sobą samym, chociaż panik też mam często całe garści.
Trochę jak ból, tylko nie ma na to żadnych maści.
Ja puszczam amfet, kiedy idę spać, idę spać. Z moim demonem jestem. Na to patrz. Poznałem, co złe i co dobre.
Także nie zamieszają w głowie mi żądze. Jo, znowu reset. Resetuję ciągle głowę.
Znowu lecę, by być przed kim tylko mogę. Weź na Śnieżkę. Byłem tam ostatnio jako gnojek.
Bez telefonu miał. Boże, teraz miałbym pamiątkę.
Ale spokojnie, zrobię to po tym jak zagram koncert, bo we Wrocławiu parę stacji stamtąd jest pod Ściankiem.
Nie lubię biegać, dlatego ciężko jest ze mną związek.
Weź, ja. Daj mi, daj mi, daj mi parę. Daj mi parę chwil.
Daj mi parę, tylko parę chwil. Tylko parę. Daj mi parę chwil.
Tylko parę, tylko parę chwil. Puszczam amfet, kiedy idę spać, idę spać. Z moim demonem jestem. Na to patrz.
Poznałem, co złe i co dobre. Także nie zamieszają w głowie mi żądze.
Nederlandse vertaling
Nieuw tempo, nieuwe mentaliteit, maar dezelfde man. Ik heb geen idolen meer naast mezelf.
Goed, denk ik. Wat je in je hebt, is altijd het beste feromoon.
Ik doe wat van mij is, dus kopieën vind jij niet erg. Ik heb veel verzoeken en onnodige rapporten afgewezen.
Ik heb eindelijk een goed gevoel over mezelf, ook al raak ik vaak erg in paniek.
Een beetje zoals pijn, maar er is geen zalf voor.
Ik speel amfet als ik ga slapen, ik ga slapen. Ik ben bij mijn demon. Kijk hier eens naar. Ik heb geleerd wat kwaad en wat goed is.
Noch zullen verlangens mijn geest verwarren. Hé, opnieuw resetten. Ik blijf mijn hoofd resetten.
Ik vlieg weer om voor iedereen te staan. Breng het naar Śnieżka. Ik was er de vorige keer als een idioot.
Hij had geen telefoon. God, nu zou ik een souvenir hebben.
Maar maak je geen zorgen, ik doe het nadat ik een concert heb gespeeld, want in Wrocław zijn er een paar stations in de buurt van Ścianek.
Ik hou niet van hardlopen, dus het is moeilijk om een relatie met mij te hebben.
Neem het, ik. Geef me, geef me, geef me een paar. Geef me een paar momenten.
Geef me er een paar, een paar ogenblikken. Slechts een paar. Geef me een paar momenten.
Slechts een paar, slechts een paar ogenblikken. Ik speel amfet als ik ga slapen, ik ga slapen. Ik ben bij mijn demon. Kijk hier eens naar.
Ik heb geleerd wat kwaad en wat goed is. Noch zullen verlangens mijn geest verwarren.