Meer nummers van James Blake
Beschrijving
Zang, piano, programmeur, producer: James Blake
Drums: Ben Assiter
Gitaar: Rob McAndrews
Orgel, assistent opnametechnicus: Bob Mackenzie
Programmeur, producent: Dom Maker
Opnametechnicus: Josh Smith
Mengingenieur: John Castelli
Mastering-ingenieur: Ruairi O'Flaherty
A&R, uitvoerend producent: Jameela Jamil
Componist Tekstschrijver: James Blake
Componist Tekstschrijver: Rob McAndrews
Componist Tekstschrijver: Ben Assiter
Componist Tekstschrijver: P Weston
Songtekst en vertaling
Origineel
As we go through trying times.
You know I'm shredded by the time I'm home.
Like polystyrene foam.
And the jealous end up alone.
'Cause there are things that they can never know.
I'm an eyesore, you're a sight for sore eyes.
You're the life force, you're the life force
I would die for.
I would die for.
Stay alive for.
As we go through trying times.
As we go, as we go, as we go through trying times.
I'm breaking, I hide it well.
'Cause I can't afford to replace the shell.
And the anxious end up alone.
'Cause there are far too many things we can't control.
I'm an eyesore, you're a sight for sore eyes.
You're the life force, you're the life force
I would die for.
I would die for.
Be terrified for.
Simplify for, mm.
And stay alive for.
As we go through trying times.
As we go, as we go, as we go through trying times.
Trying, trying, trying.
Trying, trying, trying.
As we go, as we go.
Oh, trying
Nederlandse vertaling
Terwijl we door moeilijke tijden gaan.
Je weet dat ik verscheurd ben tegen de tijd dat ik thuiskom.
Zoals polystyreenschuim.
En de jaloersen eindigen alleen.
Want er zijn dingen die ze nooit kunnen weten.
Ik ben een doorn in het oog, jij bent een lust voor het oog.
Jij bent de levenskracht, jij bent de levenskracht
Ik zou voor sterven.
Ik zou voor sterven.
Blijf in leven voor.
Terwijl we door moeilijke tijden gaan.
Terwijl we gaan, terwijl we gaan, terwijl we door moeilijke tijden gaan.
Ik breek, ik verberg het goed.
Omdat ik het me niet kan veroorloven de schaal te vervangen.
En de angstigen eindigen alleen.
Omdat er veel te veel dingen zijn waar we geen controle over hebben.
Ik ben een doorn in het oog, jij bent een lust voor het oog.
Jij bent de levenskracht, jij bent de levenskracht
Ik zou voor sterven.
Ik zou voor sterven.
Wees er bang voor.
Vereenvoudig voor, mm.
En blijf in leven.
Terwijl we door moeilijke tijden gaan.
Terwijl we gaan, terwijl we gaan, terwijl we door moeilijke tijden gaan.
Proberen, proberen, proberen.
Proberen, proberen, proberen.
Zoals we gaan, zoals we gaan.
O, proberen