Meer nummers van Jack Harlow
Beschrijving
Producent: Angel “BabeTruth” Lopez
Producent: 2forwOyNE
Producent: Clay Harlow
Producent: Aksel Arvid
Coproducent: Franklin Rankin
Drumprogrammeur: 2forwOyNE
Ingenieur: Engel “BabeTruth” Lopez
Drumprogrammeur: Angel “BabeTruth” Lopez
Drumprogrammeur: Clay Harlow
Meester: Colin Leonard
Gitaar: Franklin Rankin
Zang: Jack Harlow
Bas: Jermaine Paul
Meeslepende mixer: Josh Gudwin
Mixer, opgenomen door: Nickie Jon Pabón
Trompet: Stephane Clement
Schrijver: Jackman Harlow
Schrijver: Aksel Arvid
Schrijver: Franklin Rankin
Schrijver: José Velazquez
Schrijver: Clayborn Harlow
Schrijver: Cory Henry
Schrijver: Nickie Jon Pabón
Schrijver: Dawoyne Lawson
Songtekst en vertaling
Origineel
All
I wanna do is get some time alone with you the way you want to, baby girl.
Find somewhere that we can walk around together, see, 'cause I don't want you by yourself. You put up your hair and pick out what you wanna wear.
I'm gonna want you to say the word. We can call it when you're ready to.
Show me what you really wanna do. I wish I could trade places with that fence.
I wanna be the one that you lean against. We can make it so you maintain innocence.
Talk to me 'til you're fully convinced. I wish I could trade places with that lamppost.
I like the way you lean on that damn post. I could be the handrail that you put your hands on.
Oh.
All I wanna do is get some time alone with you the way you want to, baby girl.
Find somewhere that we can walk around together, see, 'cause I don't want you by yourself. You put up your hair and pick out what you wanna wear.
I'm gonna want you to say the word.
We can call it when you're ready to. Show me what you really wanna do.
I can't find no benefits in goin' our separate ways.
And I know you're so independent, and it don't need to change.
I just need a chance to bring the woman out of you. I already see it comin' out of you.
That's why I'm grippin' on your body like I'm runnin' out of you.
Wonderin' if I'm wantin' somethin' out of you. Go 'head and tell me, baby.
How does it feel when all of a sudden someone appears and takes you by surprise?
All I wanna do is get some time alone with you the way you want to, baby girl.
Find somewhere that we can walk around together, see, 'cause I don't want you by yourself. You put up your hair and pick out what you wanna wear.
I'm gonna want you to say the word.
We can call it when you're ready to. Show me what you really wanna do.
Nederlandse vertaling
Allemaal
Ik wil wat tijd alleen met je doorbrengen, zoals jij dat wilt, meisje.
Zoek een plek waar we samen kunnen rondlopen, omdat ik je niet alleen wil hebben. Je steekt je haar op en kiest wat je wilt dragen.
Ik wil dat je het woord zegt. We kunnen het bellen als je er klaar voor bent.
Laat me zien wat je echt wilt doen. Ik wou dat ik van plaats kon ruilen met dat hek.
Ik wil degene zijn tegen wie je leunt. Wij kunnen ervoor zorgen dat jij je onschuld behoudt.
Praat met mij tot je volledig overtuigd bent. Ik wou dat ik van plaats kon ruilen met die lantaarnpaal.
Ik hou van de manier waarop je op die verdomde post leunt. Ik zou de leuning kunnen zijn waar jij je handen op legt.
Oh.
Het enige wat ik wil is wat tijd alleen met jou doorbrengen, zoals jij dat wilt, meisje.
Zoek een plek waar we samen kunnen rondlopen, omdat ik je niet alleen wil hebben. Je steekt je haar op en kiest wat je wilt dragen.
Ik wil dat je het woord zegt.
We kunnen het bellen als je er klaar voor bent. Laat me zien wat je echt wilt doen.
Ik zie er geen voordelen in om onze eigen weg te gaan.
En ik weet dat je zo onafhankelijk bent, en dat het niet hoeft te veranderen.
Ik heb gewoon een kans nodig om de vrouw uit je te halen. Ik zie het al uit je komen.
Daarom grijp ik je lichaam vast alsof ik uit je weg ren.
Ik vraag me af of ik iets van je wil. Ga je gang en vertel het me, schat.
Hoe voelt het als er plotseling iemand verschijnt en je verrast?
Het enige wat ik wil is wat tijd alleen met jou doorbrengen, zoals jij dat wilt, meisje.
Zoek een plek waar we samen kunnen rondlopen, omdat ik je niet alleen wil hebben. Je steekt je haar op en kiest wat je wilt dragen.
Ik wil dat je het woord zegt.
We kunnen het bellen als je er klaar voor bent. Laat me zien wat je echt wilt doen.