Songtekst en vertaling
Origineel
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Стоишь на баре, градус в бокале и не видишь солнца за облаками, не замечая, как вокруг танцуют и поют.
После заката всегда рассветы.
И неважно, где сейчас и с кем ты, просто улыбнись. Все печали подождут.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Время как вода.
Не упускай его сквозь пальцы.
Нам порой бывает всем так нелегко.
Жизнь - это игра.
А ты смейся, улыбайся.
С кем не по пути, ты помаши рукой.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Nederlandse vertaling
Als je je verdrietig voelt, zal ik voor je zingen, ik zal je een lied en mijn liefde geven.
Door gevoelens te verspreiden, zal ik je hart doen smelten en de zon en de maan in je laten oplichten.
Je staat op de bar, er zit een glas in je glas en je ziet de zon niet achter de wolken en merkt niet hoe iedereen om je heen danst en zingt.
Er zijn altijd zonsopgangen na zonsondergang.
En het maakt niet uit waar je nu bent of met wie je bent, glimlach gewoon. Alle verdriet kan wachten.
Als je je verdrietig voelt, zal ik voor je zingen, ik zal je een lied en mijn liefde geven.
Door gevoelens te verspreiden, zal ik je hart doen smelten en de zon en de maan in je laten oplichten.
Als je je verdrietig voelt, zal ik voor je zingen, ik zal je een lied en mijn liefde geven.
Door gevoelens te verspreiden, zal ik je hart doen smelten en de zon en de maan in je laten oplichten.
Tijd is als water.
Laat het niet door je vingers glippen.
Soms zijn dingen zo moeilijk voor ons allemaal.
Het leven is een spel.
En jij lacht, glimlacht.
Met wie je niet onderweg bent, zwaai je met je hand.
Als je je verdrietig voelt, zal ik voor je zingen, ik zal je een lied en mijn liefde geven.
Door gevoelens te verspreiden, zal ik je hart doen smelten en de zon en de maan in je laten oplichten.
Als je je verdrietig voelt, zal ik voor je zingen, ik zal je een lied en mijn liefde geven.
Door gevoelens te verspreiden, zal ik je hart doen smelten en de zon en de maan in je laten oplichten.