Meer nummers van maye
Beschrijving
Producent, coproducent, tekstschrijver: Jack Laboz
Producent: Sebastian Torres
Producent, coproducent: maye
Coproducent, tekstschrijver: Sebastian Torres
Tekstschrijver: Maria Alejandra Osorio
Songtekst en vertaling
Origineel
Manejando por la ciudad, esperando a qué hora vas a llamarme hoy.
Ver tu nombre en mi celular es lo que me hace acelerar más que el semáforo.
Take me away from here.
I wanna run into your arms so we can disappear into the night. Don't let me go.
Last night I said I probably shouldn't let you go and let you come for me.
Oh, and I know, and I know, and I know, and I know you're no good for me.
Let it go and let it come to me.
Ya no quiero ser un angelito caído del cielo.
Prefiero ser la mala, la villana de este cuento.
Otra vez en la máquina sin saber pa dónde andar.
Dime qué punto en el mapa voy a llegar. Take me away from here.
I wanna run into your arms so we can disappear into the night. Don't let me go.
Last night I said I probably shouldn't let you go and let you come for me.
Oh, and I know, and I know, and I know, and I know you're no good for me.
Let it go and let it come to me.
Nederlandse vertaling
Manejando por la ciudad, esperando a que hora vas a llamarme hoy.
Als u een mobiel persoon bent, weet u dat ik steeds sneller zal gaan.
Haal mij hier weg.
Ik wil in je armen rennen zodat we in de nacht kunnen verdwijnen. Laat mij niet gaan.
Gisteravond zei ik dat ik je waarschijnlijk niet moest laten gaan en dat je voor mij moest komen.
Oh, en ik weet het, en ik weet het, en ik weet het, en ik weet dat je niet goed voor me bent.
Laat het los en laat het naar mij toe komen.
Je hoeft niet een engel van de cielo te zien.
Prefiero ser la mala, la villana de este cuento.
Het is een andere manier om de machine te gebruiken.
Dime que punto en de kaart ziet er allemaal uit. Haal mij hier weg.
Ik wil in je armen rennen zodat we in de nacht kunnen verdwijnen. Laat mij niet gaan.
Gisteravond zei ik dat ik je waarschijnlijk niet moest laten gaan en dat je voor mij moest komen.
Oh, en ik weet het, en ik weet het, en ik weet het, en ik weet dat je niet goed voor me bent.
Laat het los en laat het naar mij toe komen.