Meer nummers van Jorsshh
Beschrijving
Hoofdartiest: Jorsshh
Producent: Jorge Jimenez Sánchez
Producent: Alan Espinoza
Producent: Pablo Jesus Gastelum Olivares
Componist Tekstschrijver: Edgar Barrera
Componist Tekstschrijver: Jorge Jimenez Sanchez
Componist Tekstschrijver: Pablo Jésus Gastelum Olivarez
Songtekst en vertaling
Origineel
I keep thinking about you, what a great thing I shared.
Every night I go out I ask and tell myself: What was going through your head?
Why don't you kiss me like you used to, mamacita.
You in the fifth bato and I in no appointment.
Cha, cha, chale, what's wrong if I get sick? Hey.
I want lots of kisses and smoking marijuana.
Hit you hard like when I didn't even have wool. There are more asses than stars, but it's not what I prefer.
I prefer you, but what do I do if I don't feel like it?
The flirtatious thing doesn't go away, mija, not even if it were the flu. Come on, make me agitated.
Another fucking night that you will still be mine.
And as much as I miss you, I'm going to have to resist grabbing you, holding your hand to take you to heaven.
Another night I miss you, another night I miss you.
Yes, it hurts a little sometimes, but it's good that you walk away.
My heart hurts for two months and you will regret it forever, eh, eh, eh.
Whatever the case, the pain will go away in two months, but your memories. . . That's the fucking fart.
Compa
George.
Another fucking night that you will still be mine.
And as much as I miss you, I'm going to have to resist grabbing you, holding your hand to take you to heaven.
Another night I miss you, another night I miss you.
Yes, it hurts a little sometimes, but it's good that you walk away.
My heart hurts for two months and you will regret it forever, eh, eh, eh.
Nederlandse vertaling
Ik blijf aan je denken, wat een geweldig iets heb ik gedeeld.
Elke avond als ik uitga, vraag ik mezelf af: wat ging er door je hoofd?
Waarom kus je me niet zoals vroeger, mamacita.
Jij in de vijfde bato en ik zonder afspraak.
Cha, cha, chale, wat is er aan de hand als ik ziek word? Hoi.
Ik wil veel kusjes en marihuana roken.
Ik sloeg je hard, net zoals toen ik niet eens wol had. Er zijn meer ezels dan sterren, maar dat is niet mijn voorkeur.
Ik geef de voorkeur aan jou, maar wat moet ik doen als ik er geen zin in heb?
Het flirterige gedoe gaat niet weg, mija, zelfs niet als het de griep was. Kom op, maak me opgewonden.
Nog een verdomde nacht dat je nog steeds de mijne zult zijn.
En hoe erg ik je ook mis, ik zal moeten weerstaan om je vast te pakken, je hand vast te houden om je naar de hemel te brengen.
Nog een nacht mis ik je, nog een nacht mis ik je.
Ja, het doet soms een beetje pijn, maar het is goed dat je wegloopt.
Mijn hart doet twee maanden pijn en je zult er voor altijd spijt van krijgen, eh, eh, eh.
Hoe het ook zij, de pijn zal binnen twee maanden verdwijnen, maar je herinneringen. . . Dat is de verdomde scheet.
Compa
George.
Nog een verdomde nacht dat je nog steeds de mijne zult zijn.
En hoe erg ik je ook mis, ik zal moeten weerstaan om je vast te pakken, je hand vast te houden om je naar de hemel te brengen.
Nog een nacht mis ik je, nog een nacht mis ik je.
Ja, het doet soms een beetje pijn, maar het is goed dat je wegloopt.
Mijn hart doet twee maanden pijn en je zult er voor altijd spijt van krijgen, eh, eh, eh.