Beschrijving
Mengingenieur, masteringingenieur: Alan Vega
Uitvoerend producent: Josh Albillo
Producent: Jay Gomez
Producent: Salvador Moratillo
Componist Tekstschrijver: Celimar Burgos
Componist Tekstschrijver: Deleon
Songtekst en vertaling
Origineel
Sigue patinando en la orilla, eh, te vas a resbalar.
Y por el resto de tus días tú no me vas a olvidar. Confía que no, que eso es imposible.
Lo que te pasó tú lo decidiste. Él se vino a mí, lo sé que te mordiste.
Por ti ni por nadie voy a morirme. Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Decidiste cambiarlo y ahora extrañas hasta sus peleas. Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Conmigo ella te reemplazo. Vete, ahógate con tus penas. Ey, ¿cómo dice?
Claro que tú lo extrañas, si lo bonito siempre se recuerda.
Pero ni a ti misma te engañas, nadie como yo en la ropa le quitas.
Son millas, las noches largas en la suite. Botellas de champán en los VIP.
Ahora que tu gangster no quiere salir, seguro por eso quiere repetir. Pero ya está muy tarde.
Recuerda, tus decisiones tienen consecuencias. Yo sé lo que tú rinde'.
Acepta, que lo bueno siempre dura poco. ¿Y cómo duele? Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Decidiste cambiarlo y ahora extrañas hasta sus peleas. Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
Conmigo ella te reemplazo. Vete, ahógate con tus penas.
Ay, pequeña, qué problema. Ay, ay, qué problema.
-Decidiste cambiarlo y ahora- -Extrañas hasta sus peleas.
Ay, pequeña, -qué problema. Ay, ay, qué problema. -Conmigo ella te reemplazo.
Vete, ahógate con tus penas.
Nederlandse vertaling
Blijf schaatsen op de kust, hé, je gaat uitglijden.
En de rest van je dagen zul je mij niet vergeten. Vertrouw erop dat nee, dat is onmogelijk.
Jij hebt besloten wat er met je gebeurt. Hij kwam naar mij toe, ik weet dat jij hem gebeten hebt.
Ik ga niet voor jou of iemand anders sterven. Oh kleintje, wat een probleem. O, o, wat een probleem.
Je hebt besloten hem te veranderen en nu mis je zelfs zijn gevechten. Oh kleintje, wat een probleem. O, o, wat een probleem.
Bij mij zal ze jou vervangen. Ga weg, verdrink in je verdriet. Hé, hoe zeg je dat?
Natuurlijk mis je hem, als het mooie altijd herinnerd wordt.
Maar je houdt jezelf niet eens voor de gek, je pakt niemands kleding af, zoals ik.
Het zijn kilometers, de lange nachten in de suite. Flessen champagne in de VIP's.
Nu je gangster niet uit wil gaan, is dat waarschijnlijk de reden dat hij het wil herhalen. Maar het is al te laat.
Vergeet niet dat uw beslissingen gevolgen hebben. Ik weet wat je doet.'
Accepteer dat goede dingen altijd van korte duur zijn. En hoe doet het pijn? Oh kleintje, wat een probleem. O, o, wat een probleem.
Je hebt besloten hem te veranderen en nu mis je zelfs zijn gevechten. Oh kleintje, wat een probleem. O, o, wat een probleem.
Bij mij zal ze jou vervangen. Ga weg, verdrink in je verdriet.
Oh kleintje, wat een probleem. O, o, wat een probleem.
-Je hebt besloten hem te veranderen en nu... -Je mist zelfs zijn gevechten.
Oh kleintje, wat een probleem. O, o, wat een probleem. -Bij mij zal ze je vervangen.
Ga weg, verdrink in je verdriet.