Beschrijving
Componist: Frank Vincent
Tekstschrijver: Bartosz Urmiłowicz
Songtekst en vertaling
Origineel
Skarbie nawet aktorki nie grają jak ty.
Bym powiedział, że boli, ale nie wiem jak.
Wciąż nie widzisz problemów, to przez twoje łzy.
Wypomnisz każdy szczegół, bo wciąż czekasz aż dam.
Ci trochę więcej. Dałem co mogłem, więc zostanę sam.
Mimo że nie chcę.
Traciłem noce, by oddać to wszystko, czego nie da nikt ci. Dzisiaj biała flaga. Jutro znowu coś wymyślisz.
Czekasz na wszystko, czego nie da nikt ci. Mimo że nie chcę. Traciłem noce, by oddać to.
Sam nie wiem, na co czekać. Już nie zasługujesz na wszystko, czego nie da nikt ci.
Fura sto pięćdziesiąt, obok siedzi nowa shawty. Chyba wszystko jej dam.
Wszystko, czego nie da nikt ci. Dziesięć na dziesięć. Moja baby ładniejsza niż na zdjęciach ona.
Rozpina pasy. Całe szczęście, że fura automat. Zbyt dojrzały na zdradę.
Jestem gotowy na romans. Nie wystarczająco głupi, by cię pokochać ja.
Dam ci trochę więcej.
Coś, czego nie chcesz, bo to ty nauczyłaś mnie tych gier. Mów, że to brednie. Jeszcze zatęsknię. Ale mówię prawdę, mała.
Nie ma szans, że dam. Ci trochę więcej.
Dałem co mogłem, więc zostanę sam.
Mimo że nie chcę.
Traciłem noce, by oddać to wszystko, czego nie da nikt ci. Dzisiaj biała flaga. Jutro znowu coś wymyślisz.
Czekasz na wszystko, czego nie da nikt ci. Mimo że nie chcę.
Traciłem noce, by oddać to wszystko, czego nie da nikt ci. Dzisiaj biała flaga, jutro znowu coś wymyślisz.
Czekasz aż wszystko, czego nie da nikt ci.
Czekasz aż wszystko, czego nie da nikt.
Nederlandse vertaling
Schatje, zelfs actrices gedragen zich niet zoals jij.
Ik zou zeggen dat het pijn doet, maar ik weet niet hoe.
Je ziet de problemen nog steeds niet, het komt door je tranen.
Je zult elk detail vergeten omdat je nog steeds wacht tot ik het geef.
Je krijgt iets meer. Ik heb gegeven wat ik kon, dus ik blijf met rust.
Ook al wil ik dat niet.
Ik heb mijn nachten verspild door alles te geven wat niemand je kan geven. Vandaag de witte vlag. Morgen verzin je weer iets.
Je wacht op alles wat niemand je zal geven. Ook al wil ik dat niet. Ik heb nachten verspild met proberen het terug te geven.
Ik weet niet waar ik op moet wachten. Je verdient niet langer alles wat niemand je zal geven.
De auto is honderdvijftig, er staat een nieuwe shawty naast. Ik denk dat ik haar alles geef.
Alles wat niemand je zal geven. Tien op tien. Mijn baby is mooier dan op de foto's.
Hij maakt zijn veiligheidsgordel los. Gelukkig was de auto automatisch. Te volwassen voor verraad.
Ik ben klaar voor romantiek. Niet dom genoeg om van je te houden.
Ik geef je er nog wat.
Iets wat je niet wilt, omdat je mij deze spelletjes hebt geleerd. Zeg dat het onzin is. Ik zal je weer missen. Maar ik vertel de waarheid, schat.
Er is geen enkele kans dat ik het geef. Je krijgt iets meer.
Ik heb gegeven wat ik kon, dus ik blijf met rust.
Ook al wil ik dat niet.
Ik heb mijn nachten verspild door alles te geven wat niemand je kan geven. Vandaag de witte vlag. Morgen verzin je weer iets.
Je wacht op alles wat niemand je zal geven. Ook al wil ik dat niet.
Ik heb mijn nachten verspild door alles te geven wat niemand je kan geven. Vandaag is het een witte vlag, morgen verzin je weer iets.
Je wacht op alles wat niemand je zal geven.
Je wacht op alles wat niemand je zal geven.