Beschrijving
Producent: Olya Dibrova
Mastering Engineer, Mengingenieur: Andrii Vakhnenko
Songtekst en vertaling
Origineel
Take a breath, slow it down.
In spite of the world gone wild.
Dream, try, it's your time, time.
Take a step, go around.
If no one can say enough.
Live your life, it's your time, time.
Up in the air, we keep on chasing.
And we forget the meaning of real things.
Lost in the fray, day after day.
In times like this, I say.
Take a breath, slow it down.
In spite of the world gone wild.
Dream, try, it's your time, time.
Take a step, go around.
If no one can say enough.
Live your life, it's your time, time.
Stay by my side on a sleepless night.
And whisper when it knocks.
Take a breath, slow it down.
In spite of the world gone wild.
Dream, try, it's your time, time.
Take a step, go around.
If no one can say enough.
Live your life, it's your time, time.
Hey,
I know you're trying to make a lazy autumn dream, mm, come true.
Hey,
I know you're trying to make a lazy autumn dream, mm, come true.
Nederlandse vertaling
Haal diep adem, vertraag.
Ondanks dat de wereld wild is geworden.
Droom, probeer het, het is jouw tijd, tijd.
Zet een stap, ga rond.
Als niemand genoeg kan zeggen.
Leef je leven, het is jouw tijd, tijd.
In de lucht blijven we jagen.
En we vergeten de betekenis van echte dingen.
Verloren in de strijd, dag na dag.
In tijden als deze, zeg ik.
Haal diep adem, vertraag.
Ondanks dat de wereld wild is geworden.
Droom, probeer het, het is jouw tijd, tijd.
Zet een stap, ga rond.
Als niemand genoeg kan zeggen.
Leef je leven, het is jouw tijd, tijd.
Blijf aan mijn zijde tijdens een slapeloze nacht.
En fluister als het klopt.
Haal diep adem, vertraag.
Ondanks dat de wereld wild is geworden.
Droom, probeer het, het is jouw tijd, tijd.
Zet een stap, ga rond.
Als niemand genoeg kan zeggen.
Leef je leven, het is jouw tijd, tijd.
Hé,
Ik weet dat je een luie herfstdroom probeert waar te maken, mm.
Hé,
Ik weet dat je een luie herfstdroom probeert waar te maken, mm.