Meer nummers van Jamala
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Замовкни
Я мовчала чемно, коли ти говорив
Хоча в твоїх словах любові більше вже нема
Замовкни
Наші друзі всі за тебе, та вони
Мені близькими навіть, навіть не були
Не хочу шуму, криків і твоїх образ
Давай зробимо вигляд, вигляд, що все гуд
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
Я мовчала і дивилась, як ти забуваєш нас
І в серці не лишилось зовсім того, що було
І не варто, і не варто витрачати більше час
Бо все кохання зникло, зникло та сплило
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
Nederlandse vertaling
hou je mond
Ik zweeg beleefd toen je sprak
Hoewel er geen liefde meer in je woorden zit
hou je mond
Onze vrienden zijn allemaal voor jou, ja dat zijn ze
Ze waren niet eens in mijn buurt
Ik wil geen lawaai, geschreeuw en jouw beledigingen
Laten we doen alsof, alsof alles zoemt
En het maakt mij niet uit
En ik geef niets om jou
Ik wil het niet zien en horen
En het maakt mij niet uit
En ik geef niets om jou
Ik wil het niet zien en horen
En verspil je tijd niet aan mij
Ik hou niet van je, ook al passen je kleren bij mij
En verspil je tijd niet aan mij
Ik hou niet van je, ook al passen je kleren bij mij
Ik was stil en zag hoe je ons vergat
En er was niets meer in het hart dat daar was
En het is het niet waard, en het is niet de moeite waard om nog meer tijd te verspillen
Omdat alle liefde verdwenen is, verdwenen en geslapen heeft
En het maakt mij niet uit
En ik geef niets om jou
Ik wil het niet zien en horen
En het maakt mij niet uit
En ik geef niets om jou
Ik wil het niet zien en horen
En verspil je tijd niet aan mij
Ik hou niet van je, ook al passen je kleren bij mij
En verspil je tijd niet aan mij
Ik hou niet van je, ook al passen je kleren bij mij
En verspil je tijd niet aan mij
Ik hou niet van je, ook al passen je kleren bij mij
En verspil je tijd niet aan mij
Ik hou niet van je, ook al passen je kleren bij mij