Meer nummers van Vitaliy Kozlovskiy
Songtekst en vertaling
Origineel
Жаль, я дивлюсь у небесну даль, та без тебе в душі печаль.
Тільки пам'ять у небо кличе.
Стій!
Я не змінюю хід подій.
Ти не чуєш вже голос мій і не будеш до мене ближче.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Як відпустити на волю біль, якщо час це на рану сіль і секунди стають роками?
Шанс, що ми мали, уже погас.
Це був перший і останній раз.
Ти забудь, що було між нами.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той. Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Nederlandse vertaling
Het is jammer, ik kijk naar de lucht, maar zonder jou is er verdriet in mijn ziel.
Alleen herinneringen roepen naar de hemel.
Stop!
Ik verander de loop van de gebeurtenissen niet.
Je hoort mijn stem niet meer en je zult niet dichter bij mij zijn.
Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.
We kiezen verschillende rollen, we spelen, maar op dit moment en op dit moment ben ik dat, ik ben dat.
Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.
Jij bent anders, ik ben niet jouw held, jouw held, maar voor jou op dit moment ben ik degene, ik ben degene.
Hoe kun je de pijn loslaten als de tijd zout op de wond is en seconden jaren worden?
De kans die we hadden is verkeken.
Het was de eerste en laatste keer.
Je vergeet wat er tussen ons is gebeurd.
Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.
We kiezen verschillende rollen, we spelen, maar op dit moment en op dit moment ben ik dat, ik ben dat.
Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.
Jij bent anders, ik ben niet jouw held, jouw held, maar voor jou op dit moment ben ik degene, ik ben degene.
Ik ben degene, ik ben degene.
Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.
We kiezen verschillende rollen, we spelen, maar op dit moment en op dit moment ben ik dat, ik ben dat. Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.
Jij bent anders, ik ben niet jouw held, jouw held, maar voor jou op dit moment ben ik degene, ik ben degene.
Shakespeare zou niet over ons hebben geschreven.