Meer nummers van Black Soil
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Mixing Engineer, Zanger, Arrangeur Opname, Producent: Black Soil
Mengingenieur, masteringingenieur: Dmytro Nechepurenko
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm falling to you, falling to you. I'm falling to you, falling to you.
Once heard a voice in hidden silence, "Allow yourself to fall. "
Armless and spell as dark outlines, so shift your angle, fall.
Head in the air, walking on wires, flowers, rings, overgrown.
Within restrictions, I wish I was higher, to let the free fall and go.
I'm falling -to you. -Falling to you, falling to you.
Oh, whenever I met you, I'm falling to you.
I'm falling to you, falling to you.
Like the prophet said, "Son, you might be dead," but I'm falling to you.
Like the prophet said, "Son, you might be dead.
" I wanna sit on a net, cage the day inside my head.
Found the face in haze, running from the bed, chasing light up ahead just to feel your silver net.
Yet I pull hard believing, heard the voices, they're weaving. When they call him, I leave him, in the dust, I'm deceiving.
Like a curse I'm receiving, in a hope of a dreamer.
Follow a dress made of silver, love is back in your mirror. I'm,
I'm falling, I'm falling, I'm falling.
Falling to you.
Falling to you, falling to you.
Oh, whenever I met you, I'm falling to you.
I'm falling to you, falling to you.
Like the prophet said, "Son, you might be dead," but I'm falling to you.
Nederlandse vertaling
Ik val op jou, ik val op jou. Ik val op jou, ik val op jou.
Ooit in verborgen stilte een stem gehoord: 'Laat jezelf vallen.'
Armloos en betoverd als donkere contouren, dus verander je hoek, val.
Hoofd in de lucht, lopend over draden, bloemen, ringen, overwoekerd.
Binnen beperkingen zou ik willen dat ik hoger was, om de vrije val te laten vallen en te gaan.
Ik val op jou. - Op jou vallen, op jou vallen.
Oh, elke keer dat ik je ontmoette, viel ik op je.
Ik val op jou, ik val op jou.
Zoals de profeet zei: "Zoon, je bent misschien dood", maar ik val op jou.
Zoals de profeet zei: "Zoon, je zou dood kunnen zijn.
"Ik wil op een net zitten en de dag in mijn hoofd vangen.
Vond het gezicht in de nevel, rennend uit het bed, licht voor zich uit jagend, alleen maar om je zilveren net te voelen.
Toch trek ik hard om te geloven, hoorde de stemmen, ze waren aan het weven. Als ze hem bellen, laat ik hem achter in het stof, ik bedrieg.
Als een vloek die ik ontvang, in de hoop op een dromer.
Volg een jurk van zilver, de liefde is terug in je spiegel. ik ben,
Ik val, ik val, ik val.
Op jou vallen.
Vallen op jou, vallen op jou.
Oh, elke keer dat ik je ontmoette, viel ik op je.
Ik val op jou, ik val op jou.
Zoals de profeet zei: "Zoon, je bent misschien dood", maar ik val op jou.