Meer nummers van Luby Sparks
Beschrijving
Programmeur: Natsuki Kato
Programmeur: Shin Hasegawa
Opnametechnicus: Kentaro Kikuchi
Opnametechnicus: Shun Otaki
Assistent opnametechnicus: Misaki Masuda
Mengingenieur, producent: Zin Yoshida
Masteringingenieur: Kentaro Kimura
Producent: Luby Sparks
Tekstschrijver, componist, arrangeur: Natsuki Kato
Arrangeur: Shin Hasegawa
Arrangeur: Erika Murphy
Arrangeur: Tamio Sakuma
Arrangeur: Sunao Hiwatari
Songtekst en vertaling
Origineel
Nothing left, I don't know why. Took all my time but now I see.
I just wanna live here. I just wanna feel you.
Dust the lips and do the work. Looking for my heart, I don't have enough.
I just wanna live here. I just wanna feel me.
So please give me where we were going.
So please take me where we are breathing.
Just leave for me, I'll take you there. And make you feel the light, just for once.
The pain for loving, staying forever.
Reaching to feel, it's not real. To make you feel the chance to be yourself.
The pain for loving, staying forever.
Nothing left, I don't know why. Taking all my time, I know I can.
I just wanna live here. I just wanna keep it.
Messy hairs, I'm broken, whoa. Takes me to the river we used to be.
I just wanna live here. I just wanna feel me.
So please take me where we were going.
Just leave for me, I'll take you there.
And make you feel the light, just for once. The pain for loving, staying forever.
Reaching to feel, it's not real. To make you feel the chance to be yourself.
The pain for loving, staying forever.
Don't know what to do for you.
Don't know what to do for me.
Ba-du-du-du-du.
Ba-du-du-du-du.
Nederlandse vertaling
Er is niets meer over, ik weet niet waarom. Het heeft al mijn tijd gekost, maar nu begrijp ik het.
Ik wil gewoon hier wonen. Ik wil je gewoon voelen.
Stof de lippen af en doe het werk. Op zoek naar mijn hart, ik heb niet genoeg.
Ik wil gewoon hier wonen. Ik wil mezelf gewoon voelen.
Dus geef me alsjeblieft waar we heen gingen.
Dus breng me alsjeblieft waar we ademen.
Ga maar naar mij toe, ik breng je erheen. En je het licht laten voelen, voor één keer.
De pijn van liefhebben, voor altijd blijven.
Reikend om te voelen, het is niet echt. Om jou de kans te laten voelen om jezelf te zijn.
De pijn van liefhebben, voor altijd blijven.
Er is niets meer over, ik weet niet waarom. Ik neem al mijn tijd en ik weet dat ik het kan.
Ik wil gewoon hier wonen. Ik wil het gewoon behouden.
Rommelige haren, ik ben gebroken, whoa. Brengt me naar de rivier waar we vroeger waren.
Ik wil gewoon hier wonen. Ik wil mezelf gewoon voelen.
Dus breng me alsjeblieft waar we heen gingen.
Ga maar naar mij toe, ik breng je erheen.
En je het licht laten voelen, voor één keer. De pijn van liefhebben, voor altijd blijven.
Reikend om te voelen, het is niet echt. Om jou de kans te laten voelen om jezelf te zijn.
De pijn van liefhebben, voor altijd blijven.
Ik weet niet wat ik voor je moet doen.
Ik weet niet wat ik voor mij moet doen.
Ba-du-du-du-du.
Ba-du-du-du-du.