Beschrijving
Zanger: Kosuke Honda
Zanger: Katsunari Nakagawa
Zanger: Shuta Urano
Zanger: Fumiya Sano
Componist, tekstschrijver: Joe Ogawa
Tekstschrijver, componist: Marcello Jonno
Songtekst en vertaling
Origineel
The fire's burning. The crowd is calling. Take off, we'll hit the sky.
-Are you ready? Let's fly. -Bam.
-テレビに合わせてはじけるネオンライト。 -Hey, hey, hey。
-ノリ良くキッスで余計なものはいらない。 -Hey, hey。
First thing, ぶれない舞、振り向かない。 ぶち上げバイブ、アクセル全開。 That's right, そのまま Just keep it going on。
宇宙の果てまで Let's go。 ビタビシ、頭に響く Get crazy。 今日だけの No rules。
高まるほどどんどん Losing my mind。 Wanna be dancing all night。 Jump high, 燃やせ Turn it up。
No break, oh yeah, take you higher。 Hands up, 血が騒ぐだろう？
もう 止まらない -。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 やつは待った、準備は完了。 今度は Faster、制限は解放。 気分は上昇 Flow。
ふと意 識 Higher、重力 Zero。 Got no limit, もうなんでもいい。 大ギ ャラクシー Adrenaline。
Light speed 才能を追い越して、今こ の瞬間が全て Let's go。 Fly high, 上げろ Turn it up。
No remote, let's go harder。 Hands up, わかってるだろう？
もう戻れない -。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 Rocket mode（Hey）。 宇宙で Kiss cup（Hey）。
Lock it in（Hey）。 We take control。 Rocket mode（Hey）。 ギ ガ級の Flow（Hey）。
Lock it in（Hey）。 Unstoppable。 Oh. . .
Jump high, 燃やせ Turn it up。 Oh. . .
Fly higher, も -う止められない。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 Oh. . . Don't stop。
-見せかけるよ。 -Don't think, just take flight。 Oh. . .
Let's -fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。
Nederlandse vertaling
Het vuur brandt. De menigte roept. Vertrek, we gaan de lucht in.
-Ben je klaar? Laten we vliegen. -Bam.
-Neonlichten die op het ritme van de tv flikkeren. -Hé, hé, hé.
-Je hebt niets extra's nodig omdat je goed kust. -Hé, hé.
Ten eerste: aarzel niet en kijk niet achterom. De vibrator wordt omhoog geduwd, het gaspedaal is volledig geopend. Dat klopt, ga gewoon door.
Laten we naar de uiteinden van het universum gaan. Krijg gekke geluiden in mijn hoofd. Geen regels alleen voor vandaag.
Hoe meer ik krijg, hoe meer ik gek word. Ik wil de hele nacht dansen. Spring hoog, zet hem hoger.
Geen pauze, oh ja, breng je hoger. Handen omhoog, het laat je bloed koken, toch?
Ik kan niet stoppen -. Niet nadenken, maar vluchten. -We gaan samen, oh waarom niet.
- Stop niet. -Ik zal doen alsof.
-Niet nadenken, maar vluchten. -We gaan samen, oh waarom niet.
-Laten we vliegen. -Laten we dansen.
Niet nadenken, maar vluchten. Hij wachtte, hij was klaar. Deze keer Sneller wordt de limiet vrijgegeven. Stemming stijgt. Flow.
Plotseling werd ik bewust Hoger, en de zwaartekracht was nul. Er is geen limiet, het maakt niet meer uit. Grote Melkweg Adrenaline.
Lichtsnelheid Talent inhalen, dit moment draait om laten we gaan. Vlieg hoog, zet hem hoger.
Geen afstandsbediening, laten we harder gaan. Handen omhoog, weet je?
Ik kan niet terug -. Niet nadenken, maar vluchten. -We gaan samen, oh waarom niet.
- Stop niet. -Ik zal doen alsof.
-Niet nadenken, maar vluchten. -We gaan samen, oh waarom niet.
-Laten we vliegen. -Laten we dansen.
Niet nadenken, maar vluchten. Raketmodus (Hé). Kusbeker (Hey) in de ruimte.
Sluit het op (Hé). Wij nemen de controle over. Raketmodus (Hé). Giga-klasse Flow (Hé).
Sluit het op (Hé). Niet te stoppen. O...
Spring hoog, zet hem hoger. O...
Vlieg hoger, ik kan het niet meer tegenhouden. Niet nadenken, maar vluchten. -We gaan samen, oh waarom niet.
- Stop niet. -Ik zal doen alsof.
-Niet nadenken, maar vluchten. -We gaan samen, oh waarom niet.
-Laten we vliegen. -Laten we dansen.
Niet nadenken, maar vluchten. O... Stop niet.
-Ik zal doen alsof. -Niet nadenken, maar vluchten. O...
Laten we vliegen. -Laten we dansen.
Niet nadenken, maar vluchten.