Beschrijving
Componist: Redinka Nahumury
Songtekst en vertaling
Origineel
Last night we had stories 'bout how the world could be. If you and
I met in a different time or year. Say that you and
I would be a perfect match, isn't?
Last night we cried to each one and tried to understand.
Why world doesn't work like what we want it to be.
You say no matter what, I'll be the one for you.
So here I know that.
In another life, you would be holding my hand.
Saying that you're always right beside or here with me.
Now I know wherever I walk, you will be holding my hand.
Never scared to say that we will meet each other once again.
Last night we cried to each one and tried to understand.
Why world doesn't work like what we want it to be.
You say no matter what, I'll be the one for you.
So here I know that.
In another life, you would be holding my hand.
Saying that you're always right beside or here with me.
Now I know wherever I walk, you will be holding my hand.
Never scared to say that we will meet each other once again.
In another life, you would be holding my hand.
Saying that you're always right beside or here with me.
Now I know wherever I walk, you will be holding my hand.
Never scared to say that we will meet each other once again.
Never scared to say that we will meet each other once again.
Nederlandse vertaling
Gisteravond hadden we verhalen over hoe de wereld zou kunnen zijn. Als jij en
Ik heb elkaar in een andere tijd of jaar ontmoet. Zeg dat jij en
Ik zou een perfecte match zijn, nietwaar?
Gisteravond hebben we tegen iedereen gehuild en geprobeerd het te begrijpen.
Waarom de wereld niet werkt zoals we willen dat het is.
Je zegt, wat er ook gebeurt, ik zal degene voor je zijn.
Dus hier weet ik dat.
In een ander leven zou je mijn hand vasthouden.
Zeggen dat je altijd naast of hier bij mij bent.
Nu weet ik dat waar ik ook loop, jij mijn hand zult vasthouden.
Nooit bang om te zeggen dat we elkaar nog een keer zullen ontmoeten.
Gisteravond hebben we tegen iedereen gehuild en geprobeerd het te begrijpen.
Waarom de wereld niet werkt zoals we willen dat het is.
Je zegt, wat er ook gebeurt, ik zal degene voor je zijn.
Dus hier weet ik dat.
In een ander leven zou je mijn hand vasthouden.
Zeggen dat je altijd naast of hier bij mij bent.
Nu weet ik dat waar ik ook loop, jij mijn hand zult vasthouden.
Nooit bang om te zeggen dat we elkaar nog een keer zullen ontmoeten.
In een ander leven zou je mijn hand vasthouden.
Zeggen dat je altijd naast of hier bij mij bent.
Nu weet ik dat waar ik ook loop, jij mijn hand zult vasthouden.
Nooit bang om te zeggen dat we elkaar nog een keer zullen ontmoeten.
Nooit bang om te zeggen dat we elkaar nog een keer zullen ontmoeten.