Meer nummers van H JeuneCrack
Beschrijving
Zanger, producer, componist, tekstschrijver: H JeuneCrack
Mengingenieur: Johnny Ola
Masteringingenieur: Jack Palmer
Opnamearrangeur: Mako
Arrangeur van de opname: Jorrdan
Songtekst en vertaling
Origineel
J'suis dans la ville, j'me refaire avec les tours. Il me faut juste deux jambes, des
Jordan et c'est tout. J'suis rébou, j'rentre à pied, j'prends mon temps.
Des fois, j'fais même exprès de faire des détours.
J'serais t'entends les collègues qui jactent derrière. Y en a aucun qui va planter par derrière.
Je marche tranquille, j'entends les stars derrière. J'suis comme Rohff, j'accélère.
J'accélère comme une chop qui revient de la haie.
J'rappe pour les gens, j'm'en balek de la maille. On roule doucement avec les vitres baissées.
T'as cru qu'on allait te drive by? J'passe dans la rue où y a les shlags qui se piquent.
Les éléphants roses, ils doivent être magnifiques. Ils m'demandent un feu, une étoile dans les yeux.
Ils veulent juste s'allumer comme un feu d'artifice.
J'ai plus les pieds sur terre, j'suis dans des Jordan quatre. J'ai fait toute la zone, toute la zone à pote.
J'connais toute la map.
Comme si j'voyais du dessus, comme si j'étais déjà dead.
J'ai trop marché, mes semelles s'ouvrent.
Écouteurs à fond, y s'peut qu'j'devienne sourd. J'fais un tour, je me change les idées.
Y a un billet par terre, j'vois des gens hésiter. J'fais un tour, encore un tour.
J'rentre et j'me dis qu'j'irais bien faire un tour. Concert dans toute la France, j'ai fait un tour.
J'ai comme l'impression qu'j'me répète, j'ai un doute.
J'ai comme l'impression qu'l'univers, c'est un tout. C'est pour ça, j'mets que des anciens.
Poto, rien n'se crée, rien n'se perd. C'est pour ça, j'utilise que des sons. Jordan rouge,
Jordan rouge. Accordé avec le maillot de Flamengo. Jordan rouge, Jordan rouge.
Pour pas qu'ça tâche quand j'te mettrai en péno.
J'ai plus les pieds sur terre, j'suis dans des Jordan quatre. J'ai fait toute la zone, toute la zone à pote.
J'connais toute la map.
Comme si j'voyais du dessus, comme si j'étais déjà dead.
J'ai plus les pieds sur terre, j'suis dans des Jordan quatre. J'ai fait toute la zone, toute la zone à pote.
J'ai un pote qui est devenu fou, j'l'appelle Kodak Black
Nederlandse vertaling
Ik ben in de stad, ik moet weer wennen aan de rondleidingen. Ik heb gewoon twee benen nodig,
Jordanië en dat is alles. Ik ben klaar, ik loop naar huis, ik neem de tijd.
Soms maak ik zelfs expres een omweg.
Ik hoor de collega's achter je roddelen. Geen van hen zal van achteren crashen.
Ik loop rustig, ik hoor de sterren achter me. Ik ben net als Rohff, ik geef gas.
Ik versnel als een hak die uit de heg terugkomt.
Ik rap voor mensen, ik geef niets om mesh. We rijden langzaam met de ramen open.
Dacht je dat we je langs zouden rijden? Ik passeer de straat waar shlags elkaar bijten.
Roze olifanten, ze moeten prachtig zijn. Ze vragen me om vuur, een ster in hun ogen.
Ze willen gewoon oplichten als vuurwerk.
Ik heb mijn voeten niet meer op de grond, ik draag Jordan fours. Ik heb het hele gebied gedaan, de hele buddyzone.
Ik ken de hele kaart.
Alsof ik van bovenaf keek, alsof ik al dood was.
Ik heb te veel gelopen, mijn zolen gaan open.
Koptelefoon op volle sterkte, ik zou doof kunnen worden. Ik maak een wandeling, ik maak mijn hoofd leeg.
Er ligt een kaartje op de grond, ik zie mensen aarzelen. Ik neem een bocht, nog een bocht.
Ik kom thuis en zeg tegen mezelf dat ik graag wil gaan wandelen. Concert door heel Frankrijk, ik heb een tournee gemaakt.
Ik heb het gevoel dat ik mezelf herhaal, ik twijfel.
Ik heb de indruk dat het universum één geheel is. Daarom gebruik ik alleen oude.
Poto, er wordt niets gecreëerd, er gaat niets verloren. Daarom gebruik ik alleen geluiden. Rode Jordaan,
Rode Jordaan. Matched met het Flamengo-shirt. Rode Jordaan, rode Jordaan.
Zodat er geen vlekken op komen als ik je in peno smeer.
Ik heb mijn voeten niet meer op de grond, ik draag Jordan fours. Ik heb het hele gebied gedaan, de hele buddyzone.
Ik ken de hele kaart.
Alsof ik van bovenaf keek, alsof ik al dood was.
Ik heb mijn voeten niet meer op de grond, ik draag Jordan fours. Ik heb het hele gebied gedaan, de hele buddyzone.
Ik heb een vriend die gek is geworden, ik noem hem Kodak Black