Meer nummers van K.Flay
Beschrijving
Bas, Programmeur: Anders Norre Arendt
Toetsenborden, Programmeur: Magnus Pilgaard Grønnebæk
Drums, programmeur: Jens Asger Lykkeboe Mouritzen
Zang: Kristine Flaherty
Uitvoerend producent: Hampus Kivimäe
Producent: Farveblind
Componist Tekstschrijver: Anders Norre Arendt
Componist Tekstschrijver: Kristine Flaherty
Componist Tekstschrijver: Jens Asger Lykkeboe Mouritzen
Componist Tekstschrijver: Magnus Pilgaard Grønnebæk
Songtekst en vertaling
Origineel
My things.
My things.
My things. My things.
I am haunted by a constant need to buy things, to eat things, to try things, to own things, to hide things, to kill things, and revive things, to build things and divide things.
The dopamine is low, so I might like a couple nice things.
I am feral with a virile need to buy things, to hoard things, to pile things, to break things, to style things, to love things and revile things, to clean things and defile things.
So you can look, but you can't fucking touch because they're my things. My things.
My things.
Constant need to buy things.
My things. My things.
Constant need to buy things. Woke up feeling shitty, so I opened up my wallet.
Retail is my therapy, feel better if I bought it.
Use it, lose it, find it, buy it, then repeat the process. Funny how the price tag isn't really what the cost is.
I need the new AirPods. I need a pair of socks. Cash, cash, cash. Amazon and
TikTok. Do you think your brain might rot? Yes, yes, yes.
Friday and you just got paid. Do you wanna numb that pain? Buy, buy, buy.
Check the payment on the Visa statement. Yeah, it's mine, mine, mine.
It's mine, mine, mine.
My things.
My things.
Constant need to buy things. My things.
My things.
That's called marketing.
That's called harnessing a human tendency to fill the need until you've paid the enemy.
So the next time that somebody wants to help you, ask yourself if there's really something that they're trying to sell you.
My things.
My things.
Constant need to buy things.
My things.
My things. My things. Constant need to buy things. My things. My things.
Constant need to buy things. My things.
Nederlandse vertaling
Mijn spullen.
Mijn spullen.
Mijn spullen. Mijn spullen.
Ik word achtervolgd door een constante behoefte om dingen te kopen, om dingen te eten, om dingen te proberen, om dingen te bezitten, om dingen te verbergen, om dingen te doden en om dingen nieuw leven in te blazen, om dingen op te bouwen en om dingen te verdelen.
De dopamine is laag, dus misschien vind ik wel een paar leuke dingen leuk.
Ik ben wild en heb een mannelijke behoefte om dingen te kopen, dingen op te potten, dingen op te stapelen, dingen kapot te maken, dingen te stylen, van dingen te houden en dingen te beschimpen, dingen schoon te maken en dingen te verontreinigen.
Dus je kunt kijken, maar je kunt verdomme niet aanraken, want het zijn mijn spullen. Mijn spullen.
Mijn spullen.
Constante behoefte om dingen te kopen.
Mijn spullen. Mijn spullen.
Constante behoefte om dingen te kopen. Ik werd wakker met een rotgevoel, dus opende ik mijn portemonnee.
Retail is mijn therapie, ik voel me beter als ik het koop.
Gebruik het, verlies het, vind het, koop het en herhaal het proces. Grappig dat het prijskaartje niet echt overeenkomt met de kosten.
Ik heb de nieuwe AirPods nodig. Ik heb een paar sokken nodig. Contant geld, contant geld. Amazone en
TikTok. Denk je dat je hersenen gaan rotten? Ja, ja, ja.
Vrijdag en je hebt net betaald. Wil je die pijn verdoven? Kopen, kopen, kopen.
Controleer de betaling op het Visa-afschrift. Ja, het is van mij, van mij, van mij.
Het is van mij, van mij, van mij.
Mijn spullen.
Mijn spullen.
Constante behoefte om dingen te kopen. Mijn spullen.
Mijn spullen.
Dat heet marketing.
Dat heet het benutten van de menselijke neiging om in de behoefte te voorzien totdat je de vijand betaald hebt.
Dus de volgende keer dat iemand je wil helpen, vraag jezelf dan af of er echt iets is dat ze je proberen te verkopen.
Mijn spullen.
Mijn spullen.
Constante behoefte om dingen te kopen.
Mijn spullen.
Mijn spullen. Mijn spullen. Constante behoefte om dingen te kopen. Mijn spullen. Mijn spullen.
Constante behoefte om dingen te kopen. Mijn spullen.