Meer nummers van VARITDA
Beschrijving
Tekstschrijver: Nick Tsang
Tekstschrijver: Taura Lamb
Componist: Nick Tsang
Componist: Taura Lam
Producent: Nick Tsang
Achtergrondzang: Taura Lamb, Nick Tsang
Bas: Nick Tsang
Gitaar: Nick Tsang
Masteringingenieur: Simon Francis
Mengingenieur: Charlie Holmes
Songtekst en vertaling
Origineel
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
You went and called it
And I didn't mind
I just wish that you could've
Thought of a better line
Something so basic
Oops I thought that
You were creative
But you went with
It's not you it's me
I believe it this time
Turns out heartbreaks not as cold
When you don't care at all
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Called up to ask me
Can we still be friends?
And I get it completely
I'm hard to forget
I'm sure you're expecting me to break down
Bet it's surprising I'm doing so well
It's not you it's me, huh
Perfectly said
Turns out heartbreaks not as cold
When you don't care at all
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Surprising myself I'm so much happier alone
I've been flying so much lighter on my own
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Nederlandse vertaling
Sinds je wegging, lach ik
Loop door de lucht en probeer het niet eens
Poppin-flessen, nu straal ik
Ik drink champagne, vlieg
Je ging en belde
En dat vond ik niet erg
Ik wou dat je dat had kunnen doen
Ik dacht aan een betere lijn
Iets zo basaals
Oeps dat dacht ik
Je was creatief
Maar jij ging mee
Jij bent het niet, ik ben het
Ik geloof het deze keer
Blijkt dat liefdesverdriet niet zo koud is
Terwijl het je helemaal niets uitmaakt
Sinds je wegging, lach ik
Loop door de lucht en probeer het niet eens
Poppin-flessen, nu straal ik
Ik drink champagne, vlieg
Het is allemaal goed
Je hebt de last van mijn schouders gehaald
Ik ben zo blij dat het allemaal voorbij is
Nu drink ik champagne, terwijl ik vlieg
Er werd gebeld om het mij te vragen
Kunnen we nog vrienden zijn?
En ik snap het volkomen
Ik ben moeilijk te vergeten
Ik weet zeker dat je verwacht dat ik instort
Het zal vast een verrassing zijn dat het zo goed met mij gaat
Jij bent het niet, ik ben het, hè
Perfect gezegd
Blijkt dat liefdesverdriet niet zo koud is
Terwijl het je helemaal niets uitmaakt
Sinds je wegging, lach ik
Loop door de lucht en probeer het niet eens
Poppin-flessen, nu straal ik
Ik drink champagne, vlieg
Het is allemaal goed
Je hebt de last van mijn schouders gehaald
Ik ben zo blij dat het allemaal voorbij is
Nu drink ik champagne, terwijl ik vlieg
Ik verbaas mezelf dat ik zoveel gelukkiger ben alleen
Ik vlieg zoveel lichter in mijn eentje
Sinds je wegging, lach ik
Loop door de lucht en probeer het niet eens
Poppin-flessen, nu straal ik
Ik drink champagne, vlieg
Het is allemaal goed
Je hebt de last van mijn schouders gehaald
Ik ben zo blij dat het allemaal voorbij is
Nu drink ik champagne, terwijl ik vlieg