Meer nummers van Katelyn Tarver
Beschrijving
Masteringingenieur: Eric Robinson
Menger: Scott Thomas Robinson
Producent, ingenieur: Justin Gammella
Componist: Justin Gammella
Componist: Katelyn Tarver
Componist: Juliana Taylor Foley
Songtekst en vertaling
Origineel
Thoughts tied up with strings
Here's who you are, here's how to think
One soft little pull
Now everything's unraveling
Thought I needed help
To stand on my own, or else I'd collapse
But what was holding me up
Was holding me so far back
Look, the world didn't end
The sky didn't fall and everything's fine
Still got all my friends
Nobody's gone and I didn't die
Made it to the other side
And I didn't need anyone else
Look, I can trust myself
This small little voice
Guiding me here was there the whole time
Making me bold, making me brave
Pushing me outside the lines
But somewhere along the way
Made it the enemy, something I needed to fight
What I thought would put me into the ground
Brought me back to life
Look, the world didn't end
The sky didn't fall and everything's fine
Still got all my friends
Nobody's gone and I didn't die
Made it to the other side
And I didn't need anyone else
Look, I can trust myself
Myself
I can trust myself
I can trust myself
I can trust myself
I can trust myself
I can trust myself
I can trust myself
I can trust myself
Look, the world didn't end
The sky didn't fall and everything's fine
Still got all my friends
I still got you and I didn't die
Made it to the other side
And I didn't need anyone else
Look, I can trust myself
Nederlandse vertaling
Gedachten vastgebonden met touwtjes
Hier is wie je bent, hier is hoe je moet denken
Eén zacht trekje
Nu valt alles uiteen
Ik dacht dat ik hulp nodig had
Op eigen benen staan, anders zou ik instorten
Maar wat hield mij tegen
Hield me zo ver tegen
Kijk, de wereld is niet vergaan
De lucht viel niet en alles is in orde
Ik heb nog steeds al mijn vrienden
Niemand is weg en ik ben niet gestorven
Het is gelukt om de andere kant te bereiken
En ik had niemand anders nodig
Kijk, ik kan op mezelf vertrouwen
Dit kleine stemmetje
Mij hierheen begeleiden was er de hele tijd
Het maakt me moedig, maakt me moedig
Mij buiten de lijntjes duwen
Maar ergens onderweg
Maakte het tot de vijand, iets waar ik tegen moest vechten
Wat ik dacht dat mij in de grond zou storten
Heeft mij weer tot leven gebracht
Kijk, de wereld is niet vergaan
De lucht viel niet en alles is in orde
Ik heb nog steeds al mijn vrienden
Niemand is weg en ik ben niet gestorven
Het is gelukt om de andere kant te bereiken
En ik had niemand anders nodig
Kijk, ik kan op mezelf vertrouwen
Ikzelf
Ik kan mezelf vertrouwen
Ik kan mezelf vertrouwen
Ik kan mezelf vertrouwen
Ik kan mezelf vertrouwen
Ik kan mezelf vertrouwen
Ik kan mezelf vertrouwen
Ik kan mezelf vertrouwen
Kijk, de wereld is niet vergaan
De lucht viel niet en alles is in orde
Ik heb nog steeds al mijn vrienden
Ik heb je nog steeds en ik ben niet doodgegaan
Het is gelukt om de andere kant te bereiken
En ik had niemand anders nodig
Kijk, ik kan op mezelf vertrouwen