Songtekst en vertaling
Origineel
Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor.
Yaraladın yüreğimi. Aldın bu bendeki beni.
Yaraladın yüreğimi. Aldın bu bendeki beni.
Saçındaki sırma teli eller mi saracak şimdi?
Saçındaki sırma teli eller mi saracak şimdi?
Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor. Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana gelsen bile fark etmiyor.
Yıllardır bekledim yolun, kırıldı kanadım kolum.
Yıllardır bekledim yolun, kırıldı kanadım kolum.
İnanmıştım ben de sana. Sen de eller gibi oldun.
İnanmıştım ben de sana.
Sen de eller gibi oldun.
Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor. Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile fark etmiyor. Dünyanın derdi bitmiyor.
Aldığım nefes yetmiyor.
Bu saatten sonra bana dönsen bile. . .
Nederlandse vertaling
De problemen in de wereld zijn eindeloos.
De adem die ik haal is niet genoeg.
Het maakt niet uit, ook al kom je vanaf nu bij mij terug.
Je hebt mijn hart verwond. Je hebt deze mij van mij afgepakt.
Je hebt mijn hart verwond. Je hebt deze mij van mij afgepakt.
Zullen handen nu de gouden lokken in je haar wikkelen?
Zullen handen nu de gouden lokken in je haar wikkelen?
De problemen in de wereld zijn eindeloos.
De adem die ik haal is niet genoeg.
Het maakt niet uit, ook al kom je vanaf nu bij mij terug. De problemen in de wereld zijn eindeloos.
De adem die ik haal is niet genoeg.
Het maakt niet uit, ook al kom je vanaf nu naar mij toe.
Ik wacht al jaren op jouw weg, mijn arm bloedt.
Ik wacht al jaren op jouw weg, mijn arm bloedt.
Ik geloofde ook in jou. Ook jij bent als handen geworden.
Ik geloofde ook in jou.
Ook jij bent als handen geworden.
De problemen in de wereld zijn eindeloos.
De adem die ik haal is niet genoeg.
Het maakt niet uit, ook al kom je vanaf nu bij mij terug. De problemen in de wereld zijn eindeloos.
De adem die ik haal is niet genoeg.
Het maakt niet uit, ook al kom je vanaf nu bij mij terug. De problemen in de wereld zijn eindeloos.
De adem die ik haal is niet genoeg.
Zelfs als je vanaf nu bij mij terugkomt. . .