Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Kenan Evrencan Gündüz
Ingenieur: Emir Akbulut
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir kere sevmiş seni gönlüm.
Ne desem boş, senle ben uslanmaz.
Bu kararsızlık ve sebepsiz korkular.
Alışmak çok güç sensiz zor yıllar.
Acı verir zaman, seni hatırlatır.
Soran olursa aşk içimde yarım kaldı.
Biti verir ama sırrı bende saklı.
Sana benden kalan ufacık anılar vardı.
Sıcacık anılar vardı.
Adım adım eksilir sabrım.
Toleransım ve sakin hallerim.
Nerede benim bitmez şu evrimim?
Su gibi dans eden o hallerim.
Acı verir zaman, seni hatırlatır.
Soran olursa aşk içimde yarım kaldı.
Biti verir ama sırrı bende saklı.
Sana benden kalan ufacık anılar var.
Sayfalarda resimler, dolu geceler.
İçime yosun tohum, baharım yarım kaldı.
Acı verir zaman, seni hatırlatır.
Soran olursa aşk, içimde yarım kaldı.
Sıcacık anılar vardı.
Sıcacık anılar vardı.
Anılar vardı.
Nederlandse vertaling
Mijn hart hield ooit van je.
Wat ik ook zeg, jij en ik zijn onverbeterlijk.
Deze besluiteloosheid en onredelijke angsten.
Het is moeilijk om zonder jou aan deze moeilijke jaren te wennen.
Als het pijn doet, herinnert het je aan jou.
Als iemand ernaar vraagt, blijft de liefde in mij onvoltooid.
Het geeft luizen, maar ik bewaar het geheim.
Er bleven weinig herinneringen aan jou over van mij.
Er waren warme herinneringen.
Mijn geduld neemt stap voor stap af.
Mijn tolerantie en mijn kalme toestanden.
Waar is mijn eindeloze evolutie?
Degenen onder mij die dansen als water.
Als het pijn doet, herinnert het je aan jou.
Als iemand ernaar vraagt, blijft de liefde in mij onvoltooid.
Het geeft luizen, maar ik bewaar het geheim.
Er zijn weinig herinneringen voor jou van mij.
Foto's op de pagina's, volledige nachten.
Moszaad in mij, mijn lente is onvolledig.
Als het pijn doet, herinnert het je aan jou.
Als iemand ernaar vraagt, blijft de liefde in mij onvoltooid.
Er waren warme herinneringen.
Er waren warme herinneringen.
Er waren herinneringen.